Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ثاديكس" - Traduction Arabe en Portugais
-
Thaddicus
| Como era sempre "Sai daqui e vai brincar, Thaddicus," | Open Subtitles | الطريقة التي كانت دائماً اجري و العب، "ثاديكس" |
| A tarefa que me chama para longe é muito perigosa, Thaddicus. | Open Subtitles | ان المهمه التي انا بصددها مهمه خطيرة، "ثاديكس". |
| - Thaddicus, sou eu. | Open Subtitles | "ثاديكس"، انه انا. "زيد". |
| És um óptimo cozinheiro, Thaddicus. | Open Subtitles | انت طباخ ماهر, "ثاديكس". |
| Thaddicus, a mãe está...? | Open Subtitles | "ثاديكس"، هل أمي... ؟ |
| Thaddicus. | Open Subtitles | "ثاديكس". |