Sem ofensa, mas sexo no duche contigo é agora a segunda melhor coisa que aconteceu hoje. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة, لكن الجنس الإستحمامي معكِ هو الآن ثاني أفضل شيء حصل اليوم |
Mesmo se conseguir o papel, será a segunda melhor coisa que eu ouvi o dia todo. | Open Subtitles | إن حصلت على الدور، سيبقى ثاني أفضل شيء سمعته اليوم. |
É a segunda melhor coisa que podes fazer com os lábios. | Open Subtitles | هذا ثاني أفضل شيء تفعلينه بواسطة شفتيك. |
Quando percebeu que o amor da sua vida morrera para sempre, achou que a melhor coisa a seguir era a reflexão dela. | Open Subtitles | وعندما أدرك أن حب حياته اختفى بغير رجعة اكتشف أن ثاني أفضل شيء هو ملف عقلها |
A segunda melhor coisa a seguir às férias de Verão. | Open Subtitles | ؟ ثاني أفضل شيء في الإجازة الصيفية |
O Gold pode não ter escondido a punhal aqui, mas creio que ele nos deixou a melhor coisa a seguir a isso. | Open Subtitles | ربّما لمْ يخبّئ (غولد) الخنجرَ هنا لكنْ أظنّه ترك لنا ثاني أفضل شيء |