"ثاني أكبر" - Traduction Arabe en Portugais

• o segundo maior
• a segunda maior
• segunda maior empresa

É o segundo maior campo de refugiados em África.
انه الآن ثاني أكبر مخيم لاجئين في أفريقيا

É só o segundo maior departamento da costa oeste central.
إنه ثاني أكبر مركز لجمع الظرائب فى الساحل الغربي

É o segundo maior depósito de petróleo encontrado na última década.
إنّها ثاني أكبر ترسبات نفطية قد وجدت في العقد الأخير

Pois não estás a ver a segunda maior cidade do Laos, criada do nada pelo Governo americano.
هذا يعني أنك لن ترى ثاني أكبر مدينة في لاوس بنتها الحكومة الأمريكية من الصفر

Temos a segunda maior colecção dos seus objectos do país.
حَسناً، عِنْدَنا ثاني أكبر المجموعةِ مخلفّاته التذكاريةِ في البلادِ.

O vento é a segunda maior fonte renovável a seguir à solar: 3600 terawatts, mais do que suficiente para fornecer a humanidade 200 vezes.
: الرياح هي ثاني أكبر مورد متجدد بعد الشمس نحو 3600 تيراواط,أي اكثر 200 مرة مما تستحقه البشريّ

É hoje provavelmente a maior, ou a segunda maior empresa de "media" do país.
فانّها الآن على الأرجح، إما أكبر أو ثاني أكبر شركة وسائل الاعلام في البلاد.

Algodão: o Uzbequistão é o segundo maior exportador mundial de algodão.
اوزباكستان هي ثاني أكبر مصدر للقطن على وجه الأرض

Em Outubro, passei algum tempo na República Democrática do Congo, que é o [segundo] maior país de África.
خلال شهر أكتوبر الماضي، أمضيت أياماً في جمهورية الكنغو الديمقراطية، وهي ثاني أكبر الأقطار في القارة الأفريقية.

Alguém disse no outro dia que eu era o segundo maior produtor de gás natural nos EUA.
قال أحدهم قبل أيام أنني ثاني أكبر منتج للغاز الطبيعي في الولايات المتحدة.

Esse é o segundo maior canal de resíduos da América.
هذا، على طول البلاد، ثاني أكبر مجرى نفايات في أمريكا.

o segundo maior wiki do mundo, com quase 80 000 artigos, é o wiki do World of Warcraft.
ثاني أكبر ويكي في العالم، بنحو ٨٠,٠٠٠ مقال هو ويكي ورلد أوف ووركرافت

Tudo o que sei é que, de todos os mamíferos, têm o segundo maior pénis.
كل ما أعرفه عن الفقمة أنها صاحبة ثاني أكبر عضو ذكوري بين الثدييات

- A jóia da coroa. o segundo maior fornecedor militar do mundo.
هذه هي الجوهرةُ،، ثاني أكبر الممولين العسكرين في العالم

Na verdade, é a segunda maior colecção mundial de recordações do Batman.
في الواقع هذه تُعد ثاني أكبر مجموعة من تذكارات الرجل الوطواط في العالم.

Controlo a segunda maior mina da África do Sul, mas esta senhora não quer que uma amiga dela saiba de mim.
نعم قلتها.. شركتي تمتلك ثاني أكبر منجم للماس في جنوب أفريقيا لكن لا يجب أن أتحدث عنه، هذه الفتاة لها صديقة لا تريدها أن تعرفني

"Velhas Raposas". a segunda maior organização de idosos com membros em cada distrito da Florida.
"الثعالب الذهبية"، أتذكر ثاني أكبر منظمة أمريكية للمسنين

É a segunda maior casa da moeda do país.
هذا ثاني أكبر النعناع في البلادِ.

A Koch Industries é a segunda maior empresa privada do país.
كوخ للصناعات هي ثاني أكبر شركة