E convidou Aurora para ver como Moors fora, há muito tempo, quando Maléfica era apenas uma criança e o seu coração era radioso. | Open Subtitles | ودعت ثاورورا لترى كيف كانت اامورزاا سابقا منذ وقت بعيد، حين كانت ااماليفيطثاا وكان قلبها مبتهجا |
As fadas começaram a sua missão de criar Aurora numa acolhedora cabaninha na floresta. | Open Subtitles | هدأت الجنيات مهمتهنى ... بتربية ثاورورا في كوخ صغير ناء في الغابة |
Aurora cresceu graciosa e bela. | Open Subtitles | كهربنتي ثاورورا فعلا واصبحت جميلة وانيقة... |
Doce Aurora... roubaste aquilo que ainda restava do meu coração. | Open Subtitles | يا ثاورورا الرفيقة... سرقت ما تبقى من قلبي |
Doce Aurora, desejo para ti o dom da beleza. | Open Subtitles | ثاورورا الرفيقة. أتمنى لك... هبة الجمال |
Amanhã é o 16º aniversário da Aurora. | Open Subtitles | خدا هو عيد ثاورورا السادس عشر |
Sou eu, a Aurora! | Open Subtitles | هذه أنا، ثاورورا |
Corre, Aurora! | Open Subtitles | ارنثضي ثاورورا إ |