| Tem sorte. Com a Fraulein Helga, foi uma cobra. | Open Subtitles | أنت محظوظة جدا مع الآنسة هيلجا كان ثعبانا. |
| Acha que trabalharia num lugar destes se pudesse pagar uma cobra verdadeira? | Open Subtitles | هل تعتقد أنى أعمل فى مكان مثل هذا , وأقدم ثعبانا حقيقيا ؟ |
| Nunca pensei beijar uma cobra. Sempre sonhei com isso, mas... | Open Subtitles | لم أتصوّر أني سأقبّـل ثعبانا لعيناً، لطالما حلمت بذلك لكن... |
| Pode ser uma cobra! | Open Subtitles | من الممكن أن يكون ثعبانا ً ... |
| Não, ele parece-se com uma cobra. | Open Subtitles | -كلا، إنه يشبه ثعبانا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 