"ثقافة البوب" - Traduction Arabe en Portugais

• cultura pop
• cultura popular

Em vez de arte, temos cultura pop e televisão diurna.
و بدلاً من الفن عندنا. ثقافة البوب و التليفزيون

E agora todos nos sentimos um pouco como donos da nossa própria cultura pop.
وكلنا نحس الآن بنوع من الملكية في ثقافة البوب الخاصة بنا.

Adoro como se pode combinar um retrato clássico com cultura pop mas viemos aqui para ver o retrato da Lady Alexander.
انا احب طريقة دمجك للبورتريه الكلاسيكي مع ثقافة البوب نحن اتينا لنرى تصوريك لبورتريه ليدي الكساندر.

Muitas vezes são temas com base na cultura popular e na literatura.
غالبًا ما تكون ثقافة البوب أو مواضيع أدبية.

Anda lá, Quem saberá de ciências, cultura popular e coisas nerds?
بحقك ، سوف نقوم بتغطية أمور تتعلق بالعلوم ثقافة البوب ، تلك الأمور التي يعشقها مُحبين الدراسة

As suas entrevistas interessantes, os seus segmentos de auto aperfeiçoamento, a sua incursão incomum na cultura pop.
أجل انتي تجرين مقابلات بنفسك مع أشخاص في ثقافة البوب

A intersecção entre a cultura pop e o Holocausto.
التقاطع بين ثقافة البوب والهولوكوست.

Como nós ainda não processámos totalmente esta informação, ela chega até nós sob a forma de cultura pop nestas formas meio estranhas e exageradas, em que podem ver que os estereótipos estão a mudar.
الآن بسبب أننا لم نعالج هذه المعلومات بطريقة كاملة ، إنها تعود إلينا نوعاً ما في ثقافة البوب بهذه الطرق الغريبة والمُبالغ فيها ، حيث يمكنكم أن تروا هذه التنميطات تتغير .

De Caim e Abel, na Bíblia, até à cultura pop moderna.
من زمن (قابيل) و(هابيل) وحتى زمن ثقافة البوب الحديثة

Não te podes esquivar da cultura pop.
لا يمكنك تفادي ثقافة البوب.

O SHOK-1, de Londres, pinta gigantescos raios-X de ícones da cultura popular.
(شوك-1) من (لندن) يرسم صورا عملاقة للأشعة السينية لرموز ثقافة البوب.

A única referência que tenho é da cultura popular, certo?
الشيء الوحيد الذي اعرفه هو ثقافة البوب

"e deturpado pelo fluxo da cultura popular."
ومستأصلاً من طرف ثقافة البوب

cultura popular e eventos actuais.
ثقافة البوب وأحداث جارية