"ثقب فى" - Traduction Arabe en Portugais

• buraco no
• ao Buraco na

Devem ter feito um buraco no casco. Foi assim que entraram.
لابد انهم نشرو ثقب فى هيكل السفينة ذلك فكيف دخلو الى هنا

Há um buraco no canto noroeste da cerca e um touro meteu-se com as novilhas.
لدى ثقب فى السور الشمال الغربى لقد دخل منه بقرة و ثور

Um buraco? Como ia eu arranjar um buraco no estomâgo?
و كيف يكون لدىّ ثقب فى معدتى ؟

São 15 km até ao Buraco na Parede. Acho que aguento.
يبعد ثقب فى الجدار 14 كيلومتر على ما أعتقد أعتقد أنه يمكننى تدبر الأمر

Esta é a nossa vigésima vinda aqui ao Buraco na Parede.
نأتى للسنه العشرين الى ثقب فى الجدار

Mas ouve bem, chegas-te mais uma vez perto da garota do Nick Valenti e... e enfio-te a pistola na boca e abro-te um buraco no crânio.
لكنى أخبرك الآن ، إذا اقتربت من فتاة " نيك فالنتى" سوف أقوم بلصق سلاحى فى فمك و أفجر ثقب فى رأسك

- Vê só isso. - Fizeste um buraco no meu carro.
إفحصها فى الخارج أنت تصنع ثقب فى سيارتى

Tenho um buraco no estômago, estou quase a acabar o champô e hoje foi a primeira vez na minha vida que não dei 1000 % no trabalho e detesto essa sensação!
لذا لدى ثقب فى المعده والصابون نفذ منى وهذا أول يوم بحياتى لا أعطى وظيفتى 1000% وأكره ذلك الشعور

"Ouça, tem um buraco no telhado.
قال له لديك ثقب فى السقف

Tem um buraco no coração.
عزيزتى ( نايناى ) لديه ثقب فى القلب

Há um buraco no tanque do Willy.
يوجد ثقب فى حوض (ويلى)