Cada vez que o faço, acabo com buracos na cara e um solitário de esmeralda no nariz. | Open Subtitles | لأنه في كل مرة أنتي مع مجموعة ثقوب في الوجه ومسمار زمردي في هذا المكان |
O relatório dizia que tinham feito buracos na carroçaria. | Open Subtitles | {\3cH5470BD}حسب التقرير {\3cH5470BD}.أنهمـ صنعوا ثقوب في هيكلها {\4cH03C7CF}.اللعنة |
As sanitas ali são buracos no chão cobertos por uma barraca de madeira. | TED | المراحيض هناك هي حرفيا عبارة عن ثقوب في الأرض مغطاة بكوخ خشبي. |
Em vez de blocos de partida, Jesse Owens tinha uma pá que usava para escavar buracos no carvão, no local da partida. | TED | وبدلاً من الحواجز، كان لدى أوينز مجرفة بستنة التي استخدمها لحفر ثقوب في الجمر للبدء منها. |
As células entram na corrente sanguínea através de buracos nos pequenos vasos capilares da medula óssea. | TED | تدخل هذه الخلايا الجديدة مجرى الدَّم عبر ثقوب في الشعيرات الدموية في النخاع. |
Tens buracos nos braços. C: Tens buracos nos braços. | Open Subtitles | ثانياً، لديك ثقوب في ذراعك ثالثاً، لديك ثقوب في ذارعك |
Tem buracos por todo o lado. Ferrugem por todo o lado. | Open Subtitles | هناك ثقوب في كل مكان وكل المكان مصدأ |
"Casa de campo a remodelar com dois andares e três quartos. buracos nas paredes. Sem uma porta." | Open Subtitles | طابقين , ثلاث غرف نوم , سقف أرياف سليم ثقوب في الحائط , باب ناقص |
Muita gente faz furos nos cintos. | Open Subtitles | وهناك الكثير من الناس لكمة ثقوب في أحزمتهم . |
Agora ele se elevou ao crucificar a última vítima, fazendo buracos em suas mãos e pés. | Open Subtitles | لقد قام بالتصعيد الان بصلبه لأخر ضحاياه حفر ثقوب في يديه و قدميه |
Vamos abrir buracos na parede, a Jenny vai adorar. | Open Subtitles | على كل أرضية بالمنزل عمل ثقوب في الجدران ستحب جيني ذلك |
Mexe-te e faço-te 3 buracos na cabeça como uma bola de bowling. | Open Subtitles | حاول التحرك وسوف اصنع لك ثلاث ثقوب في رأسك التي تبدو مثل كـرة البولنج |
Por que haveria buracos na parte de trás de um camião? | Open Subtitles | لماذا توجد ثقوب في مؤخرة نصف مقطورة الشاحنة؟ |
Sabes que encontrei 3 buracos na parede desta coisa? | Open Subtitles | أتعرف أنني وجدتُ ثلاثة ثقوب في جدار هذا الكوخ؟ |
- Também têm buracos no alpendre. | Open Subtitles | -وأصبح لديهم ثقوب في الباحة الأمامية أيضاً |
Ele está à procura de buracos no pericárdio. | Open Subtitles | إنه يقوم فقط بعمل ثقوب في تامور رجل. |
Temos o laser de Neodímio que usou para fazer os buracos nos braços do Dorit. | Open Subtitles | حصلنا على "ليزر النيوديميم"الذي إستخدتيه "لإحداث ثقوب في ذراعيّ "غريغ دوريت |
Então o tratamento fará buracos nos pulmões. | Open Subtitles | فهذا العلاج سيسبب بحدوث ثقوب في الرئتين |
Porque não há buracos por todo este avião? | Open Subtitles | لماذا لم تحدث ثقوب في الطائرة ؟ |
A Natureza cava buracos nas coisas. | TED | ما يحصل للأشياء في الطبيعة أنه تنتج لدينا ثقوب في الأشكال, ما يؤدي إلى تحرير الشكل |