"ثلاثة أبناء" - Traduction Arabe en Portugais

• três filhos

Tinhas perdido três filhos mas hoje Deus, devolveu-te eles e três noras também.
يجب أن تكونِ سعيدة لقد فقدتِ ثلاثة أبناء

Tenoch Iturbide era o segundo de três filhos de um casamento entre um economista formado em Harvard,
تونتشي كان الثاني من ثلاثة أبناء لأقتصادي من خريجي هارفارد

Nenhum deles está muito contente com o facto da tua mãe ter três filhos e nenhum marido.
إنهما غير سعيدين حول حقيقة أن أمكِ لديها ثلاثة أبناء و ليس لديها زوج

Durou imenso tempo, comparado com o habitual. Temos três filhos lindos.
نحن قد حضينا بزواج طويل, بكل المقاييس وقد أنجبنا ثلاثة أبناء رائعين

Ele tinha três filhos, todos de mães diferentes.
كان لديه ثلاثة أبناء ، كل ذلك من أمهات مختلفة.

Sou a favor da legitimidade, mas, tenho três filhos.
أنا راغبٌ بحياة وفق القانون، لكن لدي ثلاثة أبناء.

Não posso fazer isso, porque tenho três filhos.
وأنا لا يمكنني الانهيار لأن لدي ثلاثة أبناء

Eu dei-te três filhos, cabrão. três filhos!
منحتك ثلاثة أبناء أيها السافل, ثلاثة أبناء

Nós temos três filhos adolescentes em casa.
لدينا ثلاثة أبناء ثلاثة مُراهقين بالمنزل

Tem três filhos que inscreveu na escola profissional, e é também a líder da "chama" local, ou seja, o grupo de poupanças.
لديها ثلاثة أبناء والتي قامت بتسجيلهم في مدرسة مهنية، وهي أيضاً زعيمة لحزب "التشاما" المحلي، أو مجموعات الإدخار.

Tenho três filhos, um sacana de um ex-marido...
لدي ثلاثة أبناء من النذل زوجي السابق

Acabaste de dizer que ela tem três filhos, e que um deles já tem uma criança?
هل قلت للتو بأن لديها ثلاثة أبناء, و أحدهم لديه طفل؟ -أجل

Por aqui é o grande tio Mansaku que tem três filhos.
.. وهنا لدينا العم [مانساكو] الذي لديه ثلاثة أبناء

Ninguém deve saber isso, mas o Saddam, ele tem três filhos.
لايجب أن يعلم هذا أحداً، ولكن (صدام) لديه ثلاثة أبناء.

Olhe, você criou três filhos espantosos.
انظري, لقد ربيتي ثلاثة أبناء رائعين

Ela não me pressionou. E tem três filhos.
و لديها ثلاثة أبناء

Tenho três filhos?
هل عندي ثلاثة أبناء ؟

Sabia que Mrs. Kozko tem três filhos?
هل كنت تعرف بأن السيد ـ (كازكو) ـ لديه ثلاثة أبناء

Tem três filhos.
لديه ثلاثة أبناء.