O meu cão de três pernas consegue correr mais rápido do que tu. | Open Subtitles | لديّ كلب ذو ثلاثة أرجل فقط ويركض أسرع منك |
E desde então, ele já amputou mais três pernas. | Open Subtitles | و إنّه قام ببتر ثلاثة أرجل منذ ذلك الحين |
Não, não. três pernas de três pessoas diferentes. | Open Subtitles | كلا ، كلا ، بل ثلاثة أرجل لثلاثة أشخاص مختلفين |
- E eu estou a dizer-te que eu e o Cleveland ganhámos todas as corridas de três pernas em Quahog tirando daquela vez em que aqueles dois tipos com uma perna formaram a pessoa perfeita para correr. | Open Subtitles | وأنا أقول لك ، كليفلاند وأنا فازنا في كل سباق ثلاثة أرجل في كوهاك ماعدا ذالك الوقت هذين اللاعبين ذو رجل واحدة |
Então um dia, o amigo do agricultor vê o Arnold apenas com três patas. | Open Subtitles | يأتي مرارا ويرى أرنولد ينطلق حوله على ثلاثة أرجل |
E depois, na anterior, trouxeste para casa uma cadela... grávida, infestada de pulgas, com três patas. | Open Subtitles | ثم، مرة قبل ذلك، كنت أحضر المنزل حاملا... ... التي تنتشر فيها برغوث، الكلب ثلاثة أرجل. |
Pode até perder três pernas, num tripé, e adoptar uma nova marcha, uma marcha saltitante. | TED | يمكن أن يفقد حتى ثلاثة أرجل ، في ثلاثي القوائم ، ويطور مشية جديدة ، مشية عرجاء . |
"A bebé Peggy está numa corrida contra o tempo sobre três pernas". | Open Subtitles | الطفلة "بيجي" في سباق من ثلاثة أرجل ضد الزمن مارأيك؟ |
Meu deus, aquele cão tem três pernas. | Open Subtitles | يا إلهي هذا الكلب لديه ثلاثة أرجل |
Muito bem, está na hora da corrida das três pernas. | Open Subtitles | حسنا ، حان وقت سباق ثلاثة أرجل. |
Eis um animal que usa um tripé normal, alternado: três pernas, três pernas, três pernas, mas na Natureza, os insectos perdem com frequência as suas pernas. | TED | هنا ترون كائن يستخدم قوائمه الثلاثة الطبيعية البديلة : ثلاثة أرجل ، ثلاثة أرجل ، ثلاثة أرجل ، لكن في الطبيعة ، هذه الحشرات غالباً ما تفقد أرجلها . |
Esta aqui só tem três pernas. | Open Subtitles | هذا لديه ثلاثة أرجل فقط |
três pernas. | Open Subtitles | ثلاثة أرجل. |