| Senhoras e senhores... os juízes escolheram os três pares finalistas para a próxima semana. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة لقد إختار قضاتنا ثلاثة أزواج سيشتركون في الدّور النّهائي للإسبوع القادم |
| É no Natal que ando mais ocupado. Vendi três pares de tesouras este mês. | Open Subtitles | عيد الميلاد هو موسم ازدهار أعمالي بعت ثلاثة أزواج من المقصات هذا الشهر |
| Três casais que desapareceram. | Open Subtitles | ثلاثة أزواج مختلفة جميعهم مفقودين |
| O Reddington identificou 6 vítimas. Três casais. | Open Subtitles | تعرّف (ريدينجتون) على 6 ضحايا ثلاثة أزواج |
| Muito menos de Três maridos diferentes. | Open Subtitles | وأترك وحيدة من قبل ثلاثة أزواج |
| Pelo menos Três maridos ricos. | Open Subtitles | ...لا يقل عن ثلاثة أزواج أثرياء |
| Os EUA são o país que compra mais sapatos de ténis — as pessoas compram, em média, três pares de ténis por ano. | TED | لا يوجد بلد يفوق الولايات المتحدة الأمريكية في شراء الأحذية الرياضية، حيث المعدل الوسطي للشراء هو ثلاثة أزواج من الأحذية في السنة. |
| Preservativos, três bâtons, três pares de meias de nylon... | Open Subtitles | ... مجموعة واحدة من الواقيات ثلاثة من أحمر الشفاه ... " ثلاثة أزواج من الجوارب النسائية |
| Eu tenho três pares. | Open Subtitles | لقد حصلت على ثلاثة أزواج |
| Só trouxe três pares. Provavelmente tinha-as visto, Jenny. | Open Subtitles | ـ لأني جلبتُ فقط ثلاثة أزواج ـ ربما إنني سأجدهم، يا (جيني) |
| - Sete. Três casais e a Susan. Parece-vos bem? | Open Subtitles | (سبعة، ثلاثة أزواج و (سوزان أهذا صحيح؟ |
| Três maridos. Incontáveis namorados. | Open Subtitles | ثلاثة أزواج واحباب غير محصون |
| Perdeu Três maridos. | Open Subtitles | لقد فقدت ثلاثة أزواج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 