"ثلاثة أصابع" - Traduction Arabe en Portugais

• três dedos

Temos o "Bradypus" — as preguiças de três dedos — são as que têm o corte de cabelo à Beatles e o sorriso da Mona Lisa.
لدينا البرادابيس :كسلان ذات ثلاثة أصابع ذلك الذي لديه قصة شعر البيتلز وابتسامة الموناليزا.

As "Bradypus", as preguiças de três dedos, têm mais ossos no pescoço do que qualquer outro mamífero, mesmo uma girafa.
البرادبيس :حيوانات الكسلان ذات ثلاثة أصابع لديهم عظام فى الرقبة اكثر من الثديات الاخري حتى الزرافة.

Decepou três dedos. A hemorragia está controlada.
ثلاثة أصابع مقطوعة في يده اليسرى تم التحكم بالنزيف

É por isso que deves usar três dedos em vez de dois.
لذلك يجب عليكم أن تستعملوا ثلاثة أصابع بدلاً من اثنتان

três dedos partidos, cada um entre a primeira e a segunda articulação.
ثلاثة أصابع مكسورة كل كسر بين المفصل الأول والثاني

Dois dedos, é bolso exterior, três dedos significa que está no interior.
إصبعين يعني بالجيب الخلفي ثلاثة أصابع تعني المحفظة بالجيب الداخلي

Mas o Korver? Quando o FBI chegou, tinha-lhe tirado três dedos.
لكن كورفر، أخذ ثلاثة أصابع من له في الوقت الذي أظهرت الحكومة الفيدرالية جديد

Precisava de muita força para um leigo esmagar uma traqueia ao usar apenas três dedos.
سوف يستغرق بعض القوة خطيرة بالنسبة للشخص العادي لسحق القصبة الهوائية شخص آخر فقط باستخدام ثلاثة أصابع.

Por que razão isto é enganador? Porque é que não reparam que só há três dedos aqui em baixo? Porque a mente, e a maneira como esta processa a informação, não conta, um, dois, três — a mente agrupa-os.
ويمكننا التحدث عن السبب الذي جعل ذلك مضلل, لماذا لم تلاحظوا بأن هناك فقط ثلاثة أصابع هنا في الأسفل, انه العقل, والطريقة التي يعالج بها المعلومات, انه لا يعد واحد, اثنان, ثلاثة.

São três dedos em cinco.
ذلك يَجْعلُ ثلاثة أصابع خارج خمسة.

três dedos aqui.
ثلاثة أصابع هنا.

Ele quer que contem três dedos.
أخبريهم أن يعدوا ثلاثة أصابع

A Mo tem 39 de febre, o Charlie tem três dedos partidos.
مو) تعاني من حمى) و(شارلي) لديه ثلاثة أصابع مكسورة

Ampère disse-me que o pobre Dulong perdeu um olho e três dedos a trabalhar com isto.
أخبرني "أمبير" أن "دولونج" المسكين فقد عيناً و ثلاثة أصابع .و هو يعمل مع هذا !

três dedos... ainda fresca.
ثلاثة أصابع... لا تزال ماثلة.