Três dias antes de te ires embora, e sais-te com uma coisa fantástica. | Open Subtitles | ثلاثة أيام قبل مغادرتك، و تسترجعين معي هذه الأمور الرائعة |
É a Reese com o Rayborn, Três dias antes de alguém o ter despachado no barco. | Open Subtitles | إنها ريس مع ريبورن ثلاثة أيام قبل أن يقوم أحدهم بإراقة دمه في كل مكان في قاربه |
Não devias esperar, digamos, Três dias antes de ressuscitares? | Open Subtitles | ألا يفترض أن تنتظري حوالي ثلاثة أيام قبل الظهور؟ |
Temos três dias até o Peter e a Lois voltarem. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة أيام قبل أن يعود بيتر و لويس |
três dias até pensarem que podia ser necrose muscular? | Open Subtitles | ثلاثة أيام قبل أن يكتشفوا أنه قد يكون موت العضلة؟ |
Temos quanto, Três dias antes do concurso? | Open Subtitles | لدينا كم من الوقت ، ثلاثة أيام قبل المُنافسة ؟ |
Ou chamar de obtuso, mas o fato real aqui é... que temos quase três dias... antes que... eles represem o rio. | Open Subtitles | أو قد تسميّه بتبلّد إحساس، لكن الحقيقة الواضحة والبسيطة... أنه لم يتبقى لنا سوى... ثلاثة أيام قبل... |
Ligaram-lhe Três dias antes da emboscada. | Open Subtitles | أتصلوا به ثلاثة أيام قبل الكمين |
Três dias antes de ele desaparecer. | Open Subtitles | ثلاثة أيام قبل إختفاء طبيبنا. |
Lewis Powell esconde-se em Washington durante Três dias antes de vaguear até à pensão de Mary Surratt e para os braços da polícia. | Open Subtitles | بقى (لويس باول) في واشنطن لمدة ثلاثة أيام "قبل أ يجوب في فندق "ماري سورات ويصل إلى الشرطة |
Três dias antes do rapto. | Open Subtitles | ثلاثة أيام قبل الخطف |
Três dias antes de atirarem as bombas, | Open Subtitles | ثلاثة أيام قبل أسقطت قنابل، |
O Azani esteve no Iémen de 14 a 23 e o Habib foi morto num ataque da marinha, Três dias antes do Kateb desaparecer de vista. | Open Subtitles | (أذاني) كان في "اليمن" من الـ14 إلى الـ23 من الشهر الحالي و(حبيب) كان يقود سيارة "كي آي إي" وسط هجوم لقوات البحريّة ثلاثة أيام قبل اختفاء (كتاب) |
Três dias antes da sua morte esse segredo foi revelado numa carta endereçada ao Sr. Clarke, na prisão estatal. | Open Subtitles | ...ثلاثة أيام قبل وفاته ذلك السر خرج في رسالة مكتوبة للسيد (كلارك) في السجن الإتحادي |
Não, três dias até o paciente sugerir que era necrose muscular. | Open Subtitles | لا، ثلاثة أيام قبل أن يقترح المريض أنه قد يكون موت العضلة |
Você tem três dias até nós voltarmos e ficarmos a quinta e você acaba no fundo do lago. | Open Subtitles | لديكَ ثلاثة أيام قبل أن أعود وآخذ المزرعة، وسينتهي بك الأمر في قاع البحيرة. |