Uma mulher teve trigémeos enquanto esperava naquela eterna fila. | Open Subtitles | كان هناك إمرأة لديها ثلاثة توائم تقف في ذلك الطابور منذ الأبــد |
E repara que eu tinha trigémeos. | Open Subtitles | ونضع في اعتبارنا، وكان يحمل ثلاثة توائم. |
Pergunto-me se a Casa Branca já teve alguma vez trigémeos. | Open Subtitles | أتسائل لو أن البيت الأبيض . . كان فيه ثلاثة توائم من قبل |
Estou prestes a fazer um aborto de dois dos trigémeos às 20 semanas. Addie. | Open Subtitles | أنا على وشك أن اجهض اثنين من أصل ثلاثة توائم أعمارهم في 20 أسبوعا |
Que tenho sorte de não serem trigémeas. | Open Subtitles | -قال بأنني محظوظة من أنهم ليسوا ثلاثة توائم |
Parabéns, têm trigémeas. | Open Subtitles | تهانينا، ثلاثة توائم طفل! |
trigémeos idênticos, um em cada meio milhão de nascimentos. Resolvi o caso sem sair de casa. | Open Subtitles | ثلاثة توائم متطابقين، حالة واحدة كل نصف مليون حالة ولادة تم حلها دون أن تترك الشقة. |
Espera até ela saber que vamos viver numa casa com dois quartos, seis lances de escadas e trigémeos. | Open Subtitles | انتظر حتى تعرف أننا نعيش في شقّة غرفتين في الطابق السادس مع ثلاثة توائم |
Espero que não tenha havido trigémeos. | Open Subtitles | أتمنّى بأنّهم لا يكونوا ثلاثة توائم |
Deu à luz os trigémeos do irmão. | Open Subtitles | أنجبت ثلاثة توائم لشقيقها |
trigémeos! trigémeos! | Open Subtitles | ثلاثة توائم، ثلاثة توائم |
- trigémeos, ena! | Open Subtitles | - أوه , مدهش ثلاثة توائم |
trigémeos... | Open Subtitles | ثلاثة توائم |
- trigémeos! | Open Subtitles | - ثلاثة توائم! |