Após três anos de guerra, tem-se grande controlo das emoções. | Open Subtitles | فالمـرء لابـد و أن يتـعلم التحكم فـى مشاعره بعد ثلاثة سنوات من الحرب |
Após três anos de casamento, dobra o seguro, para 10 milhões. | Open Subtitles | بعد ثلاثة سنوات من الزواج تتضاعف الى 10 ملاين |
três anos de pena suspensa, 25000$ de multa e 288 horas de serviço comunitário. | Open Subtitles | ثلاثة سنوات من المراقبة $25,000 غرامة, و 288 ساعة من خدمة المجتمع |
Após três anos de pistas falsas, finalmente consegui algo concreto, descobri que o Wo Fat estava aqui no Havai. | Open Subtitles | بعد ثلاثة سنوات من النهايات المسدودة، أصبحتُ أحرز تقدماً جيداً، اكتشفتُ بأنّ هذا (وو فات) هنا بـِ"هاواي" |
Então, três anos de escolhas na segunda ronda? | Open Subtitles | إذاً, ثلاثة سنوات من الجولات الثانية؟ |
três anos de seca não é mau. | Open Subtitles | ثلاثة سنوات من الجفاف |