Diz aqui que três pacientes foram internados em 1889 por "orgulho mortificado". | Open Subtitles | يقول هنا، ارتكبت ثلاثة مرضى في عام 1889 بسبب الكبرياء بالخزي. |
Com ele, são três pacientes, o que significa 30%. | Open Subtitles | هؤلاء ثلاثة مرضى ترجعني إلى نسبة الثلاثين بالمائة |
Nós recentemente descobrimos um acordo de um vôo indicando que o Sark alugou um 727 com equipamento médico para transportar três pacientes possívelmente que sofrem do mesmo virus que o Richter para um hospital particular em Genebra. | Open Subtitles | كشفنا دستور مؤخرا الإتفاقية تشير إليها الذي إستأجر سارك طبيا جهّز 727 لنقل ثلاثة مرضى |
Até que a morte de três pacientes apressou a mudança de nome e uma mudança para o oeste. | Open Subtitles | حتى وفاة ثلاثة مرضى. سارعت إلى تغيير الاسم وإنتقلت للغرب. |
Olhe, eu tinha outros três pacientes em que tinha que pensar, que estão a lutar pelas suas vidas, que contavam comigo. | Open Subtitles | أنظري أنا لدي ثلاثة مرضى آخرين الذي ينبغي علي التفكير بهم الذين يقاتلون من أجل حياتهم |
Coisas terríveis sobre três pacientes meus. | Open Subtitles | الأشياء الفظيعة بخصوص ثلاثة مرضى لي. حقا، هو... |
Perdi três pacientes e passei as duas últimas semanas no meu sofá a tentar embebedar-me até à morte para que pudesse reunir-me com as minhas vítimas na outra vida e estas pudessem ter a vingança a que têm direito. | Open Subtitles | لقد فقدت ثلاثة مرضى وأمضيت الأسبوعين الأخيرين على أريكتي محاولاً أن أشرب حتى الموت بحيث يمكنني أن اجتمع بضحاياي في الحياة الأخرى ليتمكنوا من أخذ ثأرهم |
três pacientes precisam ter ser cuidados vitais. | Open Subtitles | لدىّ ثلاثة مرضى يحتاجون للرعاية |
Por exemplo, se os três pacientes vieram ter com ele e lhe disseram que tinham problemas financeiros mas que queriam continuam vivos... que tipo de médico pode pagar ele próprio esses pagamentos? | Open Subtitles | على سبيل المثال , لو أتى ثلاثة مرضى له و قالوا أنّهم يمرّون بضائقة مالية ........ |
Desapareceram três pacientes. | Open Subtitles | ثلاثة مرضى اختفوا |