"ثلاثة مرّات" - Traduction Arabe en Portugais

• três vezes

Eles provavelmente estão a cavar o buraco três vezes mais fundo desta vez.
لعلّهم الآن يحفرون حفرة أعمق الضعف ثلاثة مرّات.

Não é uma tentativa de entrar. Ele é compelido a virar a maçaneta por três vezes.
إنه لم يكن يحاول الدخول لقد كان مرغماً علي تحريك المقبض ثلاثة مرّات

Vi o número que me deu três vezes.
لقد تحققت من الرقم الذي أعطيتيني إياه ثلاثة مرّات

Processei isto três vezes, e continuo a ter exactamente os mesmos resultados
أختبرتها ثلاثة مرّات , ولازلت أحصل علىنفسالنتائج.

Pois, mas sabes, o problema é que ela nunca chegou a casa. Tentaste afogá-la três vezes.
لكن أنظر ، بيت الأصيل أنها لمّ تبلغ بيتها، أنتَ قدّ حاولت إغراقها ثلاثة مرّات.

Tem antecedentes de consumo de drogas e foi preso três vezes por agressão.
ثمّة خلفية عن تعاطيه المواد المُخدرة، قد تم القبض عليه ثلاثة مرّات ، للأعتداء.

Masturbas-te três vezes por dia em casas de banho públicas?
هل تداعب نفسك ثلاثة مرّات في اليوم في الحمامات العامة؟

Já fui condecorado três vezes no cumprimento do dever.
تم تكريمي ثلاثة مرّات خلال فترة خدمتى.

Não, já me transferiram três vezes este mês.
كلا، لقد نقلوني ثلاثة مرّات هذا الشهر.

Mitchell, o Weston não atende. Já tentei três vezes.
ميتشل)، (وستن) لا يردّ) .لقد حاولت ثلاثة مرّات

Fui limpa e fizeram-me a manutenção três vezes.
لقد تمّ تنظيفي وخدمتي ثلاثة مرّات.

Urinaram em mim três vezes hoje.
لقد تم التبوّل عَلَيّ ثلاثة مرّات اليوم

Minha jovem, já me disse isso três vezes.
.. نُسخ ورقية - صغيرتي - لقد أخبرتيني بهذا ثلاثة مرّات

Roubo em grande proporção, condução perigosa, e aquela proeza na ponte faz com que sejas três vezes perdedor.
السّرقة الكبرى, تعريض للخطر المتهوّر, و ذلك يبني جسرًا على حركة ملكك ... ...يعمل لك ثلاثة مرّات خاسر .

três vezes. Antes do jantar.
ثلاثة مرّات قبل العشاء

O Kyle ligou à Claire três vezes no dia em que ela morreu.
لقد إتصل كايل بـ(كلير) ثلاثة مرّات يوم مقتلها.

Mas aconteceu o mesmo em 1958 por três vezes com um preso de Alcatraz.
في عام 1958 ثلاثة مرّات من قبل أحد سُجناء (آلكاتراز).

O Karev já me chamou três vezes.
لقد إتّصل بي (كاريف) ثلاثة مرّات حتى الآن

três vezes
ثلاثة مرّات

Eu morri... três vezes.
ثلاثة مرّات.