| três semanas sem dormir, chuva incessante. | Open Subtitles | ثلاثه أسابيع من الحرمان من النوم والامطار المستمره0 |
| três semanas sem dormir, chuva incessante. | Open Subtitles | ثلاثه أسابيع من الحرمان من النوم والامطار المستمره0 |
| Alguma vez viu uma barriga tão grande numa gravidez de três semanas? | Open Subtitles | هل رأيتِ أيه شئ كبير بهذه الدرجه بعد مُضي فقط ثلاثه أسابيع ؟ ؟ |
| Foi morto há três semanas, com golpes de faca no pescoço. | Open Subtitles | متوفي منذ ثلاثه أسابيع بعلامات طعن على رقبته |
| Sim. Há cerca de três semanas. | Open Subtitles | نعم.منذ ثلاثه أسابيع مضت |
| Só uma vez. Não tinha notícias da Sarah há mais de três semanas. | Open Subtitles | مرة واحده فقط, لم أكن قد سمعت من (ساره) منذا أكثر من ثلاثه أسابيع |
| três semanas. | Open Subtitles | بعد ثلاثه أسابيع |
| Passaram três semanas desde que os corpos foram descobertos. | Open Subtitles | لقد مر ثلاثه أسابيع |
| A festa de há três semanas? | Open Subtitles | حفلتكم منذ ثلاثه أسابيع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 