"ثلاثون عاماً" - Traduction Arabe en Portugais

• Trinta anos

Trinta anos e ainda apaixonados.
مر ثلاثون عاماً و لازلتما تحبا بعضكما، اليس كذلك؟

Trinta anos de experiência ensinaram-me isto.
ثلاثون عاماً في الصفوف الأمامية قد علمتني هذا

Pronto, aqui está. Há Trinta anos exatos.
حسناً، ها نحن أولاء، ثلاثون عاماً حتّى الأسبوع

Trinta anos por cada homicídio, mas irá cumpri-los simultaneamente.
ثلاثون عاماً لكل جريمة و لكنّك ستأديهم في وقت واحد

bendito seja, e pólvora, há cerca de Trinta anos atrás, na verdade será muito, muito valioso para a Coroa e para a East India, mas também incrivelmente valioso para os americanos.
ليباركه الرب هو والبارود قبل نحو ثلاثون عاماً في الواقع ستكون قيمة جداً لولي العهد

'O meu país foi vencido.' 'É o resultado de Trinta anos de marxismo.'
بلادى تتعرض للهزيمه" " هذا نتاج ثلاثون عاماً من الماركسيه

Há Trinta anos, que a paz reina na Europa.
مرت ثلاثون عاماً الأن (ومازال السلام يعم (أوروبا

Trinta anos de karaté, experiência de combate em cinco continentes, uma classificação alta em todas as armas de fogo ou armas brancas.
... ثلاثون عاماً من الكاراتيه ... خبرة قتالية في خمس قارات ... ومع خبرتي في كل سلاح يطلق رصاصة

Tsubaki (Camélia) Sanjuro (Trinta anos)
(سانجورو تسوبوكي) عمري ثلاثون عاماً ولدت عام الكاميليا

Sou dos antigos. Há Trinta anos.
أنا مخضرم، منذ ثلاثون عاماً

Trinta anos de planos gorados!
! ثلاثون عاماً من التخطيط قد ذهبت

Trinta anos é muito tempo.
ثلاثون عاماً مدّة طويلة

Trinta anos de amizade?
ثلاثون عاماً من الصداقة؟

Estou há Trinta anos nisto.
ثلاثون عاماً في هذا ا لمجال

Trinta anos de hibernação...
... ثلاثون عاماً من السبات

- Trinta anos. - Trinta anos.
ثلاثون عاماً