"ثلاث أشياء" - Traduction Arabe en Portugais

• três coisas

Posso fazer três coisas, especialmente porque as duas primeiras são muito fáceis.
أستطيع أن افعل ثلاث أشياء خصوصاً أن هاذين الأولين سهلين جداً

Dois minutos depois, aconteceram três coisas ao mesmo tempo.
و بعد دقيقتين, ثلاث أشياء حدثت في نفس الوقت.

Três coisas: criadores de tendências, comunidades participativas e o inesperado.
ثلاث أشياء: صانعوا الأذواق، مجتمعات المشاركة المحلية والفجائية.

Se seguirmos estes quatro simples passos — e qualquer banco pode segui-los — ficamos automaticamente com a certeza de que ocorrerão três coisas.
إن اتبعتم هذه الخطوات الأربعة البسيطة، ويمكن لأي مصرف اتباعها، تأكدوا من أنه رياضيا ستحدث ثلاث أشياء.

Há três coisas que podemos fazer, enquanto indivíduos.
هناك ثلاث أشياء لايزال بإمكاننا القيام بها كأفراد.

Quero sugerir que, numa situação pós-conflito típica, há três coisas fundamentais.
وأريد أن أقترح أنه عادةً في حالات مابعد الحرب هناك ثلاث أشياء حساسة

Verdades desagradáveis, taxa de mortalidade humana, um bigode numa mulher, três coisas que todos preferiríamos ignorar.
حقائق بشعة ، وفيات البشر ، شاربّ على مرأة ثلاث أشياء نفظل أنّ نتجاهلها

Vou mostrar-te três coisas, e tu escolhes a que preferires.
سأريك ثلاث أشياء وإنتِ تختارين المفضل لديك فهمتِ؟

Quais são as três coisas mais importantes para ti?
دعني أسألك سؤالاً ماهي أكثر ثلاث أشياء مهمة بالنسبة لك؟

Claro que nos faltam três coisas muito importantes.
بالطبع، فنحن نفتقد, ثلاث أشياء مهمة جداً.

Essas são três coisas que não devíamos fazer.
أولئك أكثر ثلاث أشياء لا يتعين أن نفعلهم

A mais pequena companhia, a maior companhia têm de ser capazes de fazer três coisas perfeitamente: O produto que você quer vender tem de ser fantástico, tem de ter um "marketing" fantástico e tem de ter uma gestão financeira extraordinária.
الشركات الصغرى، الشركات الكبرى عليها أن تكون قادرة على فعل ثلاث أشياء بشكل رائع: على المنتج الذي توّد بيعه أن يكون مبهر، ينبغي أن تسوّقه بشكل رائع، وعليك أن تملك إدارة مالية رائعة.

Enquanto o seu táxi se afastava da prisão não podemos deixar de nos surpreender com três coisas...
في غضون ساعات كما هرعت سيارة التاكسي بعيدا عن السجن التي لايمكنها أن تهرب من ثلاث أشياء...

Significa apenas uma de três coisas.
يمكن أن يعني واحد من ثلاث أشياء

"três coisas que não serão mais escondidas.
ثلاث أشياء لن تظل مختفية طويلاً

Tinha três coisas que eu tinha de contestar.
وهنا ثلاث أشياء علي حلها.

- Senhor, três coisas com as quais não brincamos:
-سيدي, هناك ثلاث أشياء لا نمزح بخصوصهم:

Só vos quero dizer três coisas.
أريد أن أقول ثلاث أشياء فقط

As três coisas que tornam o meu dia perfeito:
أفضل ثلاث أشياء فى يوميّ الممتاز...

- Há três coisas que detesto, Alex.
(هناك ثلاث أشياء أكرهها (آلكس