"ثلاث ايام" - Traduction Arabe en Portugais

• três dias

- Eu sei. A bomba foi enviada há três dias.
ـ اعرف ذلك ـ القنبلة ارسلت قبل ثلاث ايام

O coelho de estimação dos vizinhos morreu há três dias, disseram.
ارنب الجيران الأليف مات منذ ثلاث ايام , هكذا اخبرونى

O vice-presidente tem mais três dias de férias e insinuou que haveria bastante violência se ouvisse a minha voz antes.
نائب الرئيس لديه ثلاث ايام باقيه لعطلته ويلمح لي للكثير من العنف ان سمع صوتي قبل ذاك اليوم

Viram Ned na loja de McAlester há três dias.
لقد شوهد ند قبل ثلاث ايام في مخزن مكاليستر

Tive que andar atrás dele durante três dias com um saco para recuperar tudo!
ومن اكلها وانا وراه بالبيت ومعي صحن صغير ثلاث ايام اونا اطارده حتى خثق امها وطلعته

Já estou farto para caralho de aqui estar e ainda só estou aqui nesta merda há três dias.
انا هنا منذ ثلاث ايام و الحياة هنا ممله جدااااااا

Têm três dias para vasculhar este computador.
امامكم ثلاث ايام للدخول علي جهاز كومبيوتر بيلكو

Segundo percurso do Red, temos de chegar a Atlanta em três dias.
حسناً, حسبما الجدول يجب أن نذهب الي اتلانتا في خلال ثلاث ايام هذا سهل جدا نحتاج فقط الي بعض من موسيقي الحافلات

A cerimónia dura três dias. Eliminatórias, conferências transmissão televisiva em directo.
يستقر الموكب ثلاث ايام ..لتمهيدات والتصفيات

três dias a comer a nossa comida, e o cheiro dela vai se embora.
بعد ثلاث ايام من تناولها من طعامنا سوف تذهب رائحتها

A leitura do testamento será daqui a três dias em Los Angeles.
كريس سوف يكون هناك قرائة الوصية في لوس انجلس بعد ثلاث ايام

E outra coisa: um controlador aduaneiro foi morto há três dias num aeroporto. Marie... a igreja que se encontra nesta foto.
المهم, لقد قتل ظابط تقليدى فى المطار منذ ثلاث ايام

- Sim. Sabes? O Dia dos Namorados é daqui a três dias e quero resolver isso.
نعم عيد الحب,بعد ثلاث ايام اردت ان اجد حل

Como se as coisas não fossem complicadas o suficiente... três dias depois, a filha casou com um homem diferente.
واستكمالا للتعقيد ، بعد ثلاث ايام ، تزوجت الفتاه من رجل اخر

Durante três dias, tudo o que fizemos foi nadar e rir... e ensinei-a a fazer surf.
لمده ثلاث ايام لم نفعل شيئا سوى السباحة والضحك وعلمتها الغوص

Agora, está a ralhar comigo porque me preocupei por não dormir há três dias.
والان تلومينى على الاهتمام بك مع انك لم تنامى منذ ثلاث ايام.

Eu tenho vindo a observar que New Bern anda a transportar armas e provisões para aqui, de há três dias para cá.
لقدرايتبرنالجديدةينقلوناسحلة , وتجهيزات هنا من ثلاث ايام

Vamos lá, pessoal. Estudamos este poema há três dias.
هيا يا شباب لقد اخذنا هذه القصيدة منذ ثلاث ايام

Querem uma avaliação psicológica de três dias, no Hospital Roosevelt.
يريدوا أن يقوموا بعلاج نفسي لمدة ثلاث ايام في مشفى روزفليت