"ثلاث جرائم قتل" - Traduction Arabe en Portugais

• três homicídios
• três assassínios
• três assassinatos
• três mortes

Só no ano passado, tivemos três homicídios neste quarteirão.
كان لدينا ثلاث جرائم قتل في هذا المربع فقط

Está preso por cometer três homicídios.
أنت رهن الاعتقال بتهمة ارتكاب ثلاث جرائم قتل.

Nunca foi indiciado, mas é o principal suspeito de três homicídios.
فقلد إستأجر بندقيه، ليس متهماً ولكنه المشتبه الاول في ثلاث جرائم قتل

Na Venezuela, quase um em três assassínios é efetuado pelos serviços de segurança.
في فنزويلا، حوالي واحدة من كل ثلاث جرائم قتل تُقترف بمعرفة رجال الأمن.

O atirador morto, Arthur Gallery, não tinha registo, mas era suspeito em três assassinatos diversos, em três locais diferentes.
القناص المقتول، آرثر جالري لم يكن دخيلاً ولكنه كان طرفاً في ثلاث جرائم قتل في ثلاث أماكن مختلفة

Está bem. Temos três mortes durante um assalto.
حسناً، لدينا ثلاث جرائم قتل إرتُكبت خلال عملية سطو

Está a ser acusada de três homicídios.
أنت متهمة بارتكاب ثلاث جرائم قتل رئيسية.

O importante é ele estar a adoptar o processo após três homicídios.
"الأمر المهمّ هو أنّه بعد ثلاث جرائم قتل بات يعتنق العمليّة"

três homicídios não resolvidos, de há três anos, todos em cidades em que o circo passou.
ثلاث جرائم قتل اضافية غير محلولة، ترجع الى عشر سنين، كل المدن مر عليها المهرجان،

Temos três homicídios com ligações a este grupo.
والآن هذه ثلاث جرائم قتل بصله لهذه المجموعة

São três homicídios, malta. Temos de estar presentes.
اصبحت الآن ثلاث جرائم قتل يا رفاق علينا ان نكون هنا

E agora principal suspeito de três homicídios.
والآن المشتبه الرئيسي في ثلاث جرائم قتل.

Eu mesmo já solucionei três homicídios lá.
أنا عن نفسي قد قمت بحل ثلاث جرائم قتل هناك

três homicídios. Três grupos de provas.
ثلاث جرائم قتل ثلاث مجموعات من الأدله

A sua namorada é suspeita de três homicídios.
مشتبهٌ بصديقتك في ثلاث جرائم قتل

três homicídios em dez dias.
ثلاث جرائم قتل في عشرة أيام

A procuradoria vai acusar o Pierce Higgins de três homicídios.
سوف يقوم المدعي العام بإدانة (بيرس هيجينز)... بتهمة ثلاث جرائم قتل.

Houve três assassínios, filha.
يوجد ثلاث جرائم قتل , يا عزيزتى

São três assassínios.
انها ثلاث جرائم قتل.

Se estava, parecem o tipo de organização com meios para orquestrar três assassinatos.
إن كان كذلك، فإنهم أكثر من ملائمين لمنظمة بوسائل لتنسيق ثلاث جرائم قتل

Basta dizer que ele é procurado por muito mais do que três assassinatos.
-يكفي القول أنّه مطلوب لأكثر من ثلاث جرائم قتل . -هُنا في مدينة (نيويورك)؟

E detectives, estes tipos são responsáveis por três mortes.
أيها المحقق... هؤلاء الفتية الثلاثة مسؤولين عن ثلاث جرائم قتل