Mais Três rondas e o bastardo ficará cansado. | Open Subtitles | ثلاث جولات أكثر و الوغد كبير السن سيَكون منهك. |
Ao fim de Três rondas, está apenas a uma pancada de Vardon e de Ray. | Open Subtitles | إنه يبعد ضربه واحده عن فاردون و راي بعد ثلاث جولات |
Peso médio-pesado. Três rounds de três minutos cada um. | Open Subtitles | مبارة فى الوزن الثقيل من ثلاث جولات ..... |
Três rounds. Façamos da maneira correcta. Ele pode ser o árbitro, ele... | Open Subtitles | ثلاث جولات, دعينا نعملها وبشكل صحيح هو سيحكّم، حسناً |
E depois dele se formar, ele fez três missões no Iraque? | Open Subtitles | وبعد تخرّجه، خدم ثلاث جولات في العراق؟ |
Todas as noites transmitem pelo menos três assaltos. | Open Subtitles | كل ليلة تمر بها على الاقل ثلاث جولات |
Depois de três passeios pelo Iraque, sei o que é uma bomba. | Open Subtitles | "بعد ثلاث جولات لي في العراق..." "صِرتُ أعرف كيف يبدو صوتَ القنبلة" |
Três rondas. A resposta mais correta ganha. | Open Subtitles | ثلاث جولات , الأجابات الصحيحة الأكثر تفوز |
Três rondas de três tiros cada, até à eliminação. | Open Subtitles | ثلاث جولات كل جولة من ثلاث طلقات |
Três rondas de dois minutos. | Open Subtitles | حسناً ، ثلاث جولات كل واحدة دقيقتين |
Três rondas. | Open Subtitles | ثلاث جولات. |
Agora, os pares para os primeiros Três rounds são ser escolhidos aleatoriamente. | Open Subtitles | الان . بدون ترتيب اول ثلاث جولات عشوائيه |
Lembrem-se, são Três rounds de três minutos. | Open Subtitles | تذكر لديك ثلاث جولات ثلاث لدقائق لكل واحدة |
Quero uma luta limpa. Têm Três rounds para disputar a vaga. | Open Subtitles | أريد نزالاً نزيهاً لديك ثلاث جولات |
Três rounds. Não peço mais nada. | Open Subtitles | ثلاث جولات هي جل ما أطلب. |
Ex-militar, boina verde, três missões no Afeganistão... | Open Subtitles | جندي سابق, من العمليات الخاصة ثلاث جولات في "أفغانستان" |
E a um homem que fez três missões no Vietname, condecorado com a Purple Heart e a Bronze Star? | Open Subtitles | ماذا عن شخص قام بأداء ثلاث جولات في (فيتنام)؟ وحصل على قلب أرجواني ونجمة برونزية؟ |
A esta velocidade, ninguém luta contigo e tens mais três assaltos! | Open Subtitles | على هذا المعدل، لا أحد يريد أن الصاري معك وحصلت ثلاث جولات أكثر! |
Eu ponho-o no chão em três assaltos. | Open Subtitles | سأطرحك أرضاً خلال ثلاث جولات |
Foram só três assaltos e, no fim, o Hagler, a sangrar, deixa o Hearns inconsciente e assegura o legado como melhor peso-médio. | Open Subtitles | ,ثلاث جولات فقط ,(و الجولة الاخيره (هاغلر (ادام , وضرب (هنيرس ليضمن ارثه كاعظم مقاتل للوزن المتوسط على الاطلاق |
Fixe, três passeios. | Open Subtitles | ثلاث جولات |