Há 12 anos no tribunal criminal, foi condenado por aceitar subornos em troca de clemência em Três casos de homicídio que presidiu... | Open Subtitles | مُحارب الجريمة للمحكمة الجنائية للدولة أُدين بالحصول على رشاوى في مقابل التساهل في ثلاث حالات قتل |
Saiu um artigo pequeno há uma semana sobre uma possível ligação entre os Três casos, na secção Metro. | Open Subtitles | نشرنا مقالا قصيرا منذ أسبوع حول إحتمالية وجود ترابط بين ثلاث حالات في المدينة |
Três casos encerrados colocam-nos acima da taxa de encerramento de casos exigida, mesmo a tempo da apreciação de amanhã. | Open Subtitles | ثلاث حالات مغلقة يضعنا قليلاً عن كلفت القضية المغلقة صحيح في الوقت المناسب للاستعراض غداً |
Três casos semelhantes de violação-homicídio, todos no ano passado. | Open Subtitles | ثلاث حالات اغتصاب و قتل مشابهه جميعها فى العام الماضى |
Três casos são o ónus da prova científica. | Open Subtitles | ثلاث حالات تعتبر الإثبات العلمي لأي دليل |
Já tivemos Três casos de ataques de drones Predator em que pensámos que tínhamos eliminado Bin Laden. Mas no final vimos que não era o caso. | TED | رأينا مسبقا ثلاث حالات لطائرات "بيدياتور" من دون طيار حين اعتقدنا أننا قبضنا على بن لادن، وتبين لنا أننا لم نتمكن من ذلك. |
Desde a nossa visita à casa dos Hemming, o inspetor de saúde descobriu mais Três casos de febre tifoide. | Open Subtitles | "و منذ مقابلتنا مع عائلة "هيمن مفتش الصحة كشف ثلاث حالات اصابة أخرى |
Só hoje, já tive Três casos de tuberculose. | Open Subtitles | كان هناك ثلاث حالات من السل اليوم فقط |
Estudávamos até Três casos por dia. | TED | كنّا ندرس ثلاث حالات يومياً. |
- Três casos. | Open Subtitles | ـ ثلاث حالات |