"ثلاث رصاصات" - Traduction Arabe en Portugais

• três balas
• três tiros
• três vezes

Ele tem três balas consigo, e anda com elas como andaria um búfalo ferido.
أخذ ثلاث رصاصات فى جسده، و مشي معهم لقد مشي مثل الجاموس الجريح

Foram encontradas três balas e o Gov. Connally também parece estar ferido.
على ما يبدو تم العثور على ثلاث رصاصات كما يبدو أن حاكم الولاية كونالي قد أصيب

Temos as três balas que foram disparadas do armazém de livros.
لدينا ثلاث رصاصات و ثلاث طلقات التي جاءت من دار محفوظات كتاب

Em Dallas, Texas, três tiros foram disparados contra o cortejo do Presidente Kennedy, na baixa de Dallas.
في دالس، ولاية تكساس ثلاث رصاصات أطلقت على موكب الرئيس كينيدي في مركز مدينة دالس

três tiros foram disparados contra o Presidente Kennedy.
في دالاس , تكساس , أطلقت ثلاث رصاصات على موكب الرئيس كينيدي في وسط مدينة دالاس

- três balas na cabeça, bolsos vazios. - Continua.
ثلاث رصاصات في رأسه لا شيء في جيوبه

Por isso, se o tiro fatal veio do segundo atirador aqui do telhado isso faria um total de três balas disparadas.
لذا لو كانت الطلقة القاتلة أتت من مطلق النار هنا بالسطح سيكون المجموع ثلاث رصاصات تم أطلاقهم

Uma desconhecida diz-me que vou meter três balas no meu amigo, não ia convidá-la para beber um chazinho.
غريبة ما، تقول لي أنني سأضع ثلاث رصاصات في صديقي، لن أدعوها لحفل شاي

Está faltando três balas. Eu posso dizer pelo peso.
ينقصه ثلاث رصاصات يمكنني أن أعرف من خلال الوزن

Está bem, dá-me três balas, seu pinguim e eu provo-te.
حسنا ، إمنحوني ثلاث رصاصات أيها الدُمى المتحركة و سأثبت لكم ذلك

Segue-lo até casa e enfias três balas nele.
لذا تقوم بتتبعه للمنزل و وضع ثلاث رصاصات في صدره

Ele levou com três balas, uma delas aqui.
لقد تلقى ثلاث رصاصات.. إحداهن هنا، أترى؟

três balas de 9 mm, para ser exacto.
ثلاث رصاصات 9 ملم لأكون دقيقاً

três balas foram parar à cabeça dele. Mas sabes disso.
دخلت ثلاث رصاصات على رأسه أنت تعرف ذلك

Que cada uma delas tem três balas nelas
كل منها يحتوي على ثلاث رصاصات.

Continuam tomando o chá. E então, três tiros.
و بينما هم يكملون تناول الشاي سمعوا ثلاث رصاصات

Não sabes porque deste três tiros a um homem que só te quis ajudar, que acreditava em ti, que se sacrificou por ti?
لا تدري لمَ أطلقتَ ثلاث رصاصات على رجل لم يبغِ إلاّ مساعدتكَ؟ وآمن بكَ؟ وضحّى من أجلكَ؟

Porque apontei a arma à cabeça dela... e depois disparei três tiros.
لأننى كنت أصوب سلاحى إلي رأسها، وبعدها أطلقت عليها ثلاث رصاصات!

Então, caiu de joelhos, deu mais três tiros, derrubou o homem número 4.
ثم سقطت على ركبتيها أطلقت ثلاث رصاصات أخرى و قامت بقتل الذكر الرابع

Então caiu de joelhos, disparou mais três tiros, derrubou o quarto homem.
ثم سقطت على ركبتها أطلقت ثلاث رصاصات أخرى و قتلت الضحية رقم أربعة

Ele foi baleado no peito três vezes por causa de 67 dólares.
لقد تلقى ثلاث رصاصات في صدره من أجل 67 دولار.