"ثلاث ساعاتٍ" - Traduction Arabe en Portugais

• três horas

E temos de duas a três horas para descobrir.
وبقاءَ ساعتين أو ثلاث ساعاتٍ فقط لاكتشاف المرض

Tens três horas a partir do momento em que abres o teste.
لديك ثلاث ساعاتٍ بالضبط منذ لحظة فتح الأوراق

Quer dizer, é um cruzeiro de três horas, que mal pode acontecer?
أعني أنها مجرد ثلاث ساعاتٍ على متن قارب ، ماذا يمكن أن يحدث خلالها ؟

Ele fez a tatuagem três horas antes de morrer?
وضع الوشم قبل ثلاث ساعاتٍ منْ موته؟ كلا

Não, isso são três horas perdidas. A Kahlan tem razão. Temos de partir já.
تلك ثلاث ساعاتٍ من الاَن كيلن) محقة، علينا الرحيل الاَن)

Sadie Harris, 30 anos, três horas de pós-apendicectomia complicada por grave hemorragia.
(سيدي هاريس)، ثلاثون بعد ثلاث ساعاتٍ من عمليّةِ استئصال زائدة مختلطة بنزفٍ شديد

Há cerca de três horas, todos os veículos neste trecho da estrada perderam a energia inexplicavelmente.
{\pos(190,230)}،منذ ثلاث ساعاتٍ كحدٍّ أقصى {\pos(190,230)}كلّ عربةٍ على هذا الطريق السريع فقدَت طاقتها بشكلٍ غامض.

Fica a três horas de Oklahoma City. Tu fazias uma viagem de três horas por um bom jogo.
إنّها تبعد ثلاث ساعاتٍ من (أوكلاهوما سيتي)، أنتِ ستقودين ثلاث ساعات لأجل لعبة جيّدة.

Se eu estiver lá em baixo quatro dias, qualquer coisa correu tão mal que já não vou usá-lo mas demora umas três horas até chegar à parte mais profunda do oceano e, depois, passamos ali umas três ou quatro horas e mais três horas para subir.
إن اضطّريت أن أنزل لأربعة أيام - هذا يعني أنه يوجد خطب ما - لذا فأنا على الأغلب لن أستعمل تلك الكمية، لكن الرحلة العاديّة تستغرق ثلاث ساعاتٍ لأعمق نقطة في المحيط وبعدها نمضي 3 أو 4 ساعات في الأسفل و3 ساعات أخرى للصعود.