Responda com três palavras. O senhor não era parte de uma equipe. | Open Subtitles | واقتصر إجابتك على ثلاث كلمات أنت لم تكن فرداً فى مجموعة |
Dá-me 3 palavras para descrever este vinho. três palavras. | Open Subtitles | أعطوني ثلاث كلمات تصف هذا النبيذ ثلاث كلمات |
Acredito que essa é a primeira vez que me diz mais do que três palavras desde que deixamos Norfolk. | Open Subtitles | اعتقد بأن هذه المرة الأولي التي تبوحين بها . بأكثر من ثلاث كلمات منذ وُصولنا إلي هنا |
Pensei. "três palavras para um conceito. | TED | لذا فكرت، ثلاث كلمات لمفهوم واحد. هذا ليس شيئًا جيدًا. |
É por isso que vivo segundo três palavrinhas: | Open Subtitles | ولهذا السبب أنا أعيش بواسطة ثلاث كلمات بسيطة |
Num período de 60 dias, o vocabulário dele passou de duas ou três palavras para 300 palavras. | TED | خلال فترة 60 يومًا، تطورت محصلته اللغوية من اثنين إلى ثلاث كلمات لتصل إلى 300 كلمة. |
É mesmo fantástico, porque entre todos só sabem dizer três palavras em Inglês. | Open Subtitles | هذا رائع حقاً, ..لأنه الكثير منهم كلهم يتكلمون ثلاث كلمات بالإنجليزية |
Cavalheiros, só quero dizer três palavras. | Open Subtitles | السادة المحترمون، أود ان اقول ثلاث كلمات |
Não troca mais que três palavras com outros. | Open Subtitles | إنهُ بالكاد يقول ثلاث كلمات في اليوم لآي شخص |
Agora, o feitiço, era três palavras em latim. | Open Subtitles | والآن، التعويذة، لقد كانت ثلاث كلمات لاتينية السؤال هو: |
Ela só sabe três palavras: | Open Subtitles | جمال، أنت لا تريد ذلك هم بنات يعرفن ثلاث كلمات فقط |
- O fardo de um rapaz inteligente. Tenho três palavras para ti. | Open Subtitles | انت شاب من النوع الذكي لدي ثلاث كلمات لك |
É mesmo fantástico, porque entre todos só sabem dizer três palavras em Inglês. | Open Subtitles | هذا رائع حقاً, ..لأنه الكثير منهم كلهم يتكلمون ثلاث كلمات بالإنجليزية |
Portanto enviei o relatório e recebi uma resposta de três palavras. | Open Subtitles | فأرسلتُ التقرير واستلمتُ ردّاً من ثلاث كلمات |
As três palavras mais bonitas da língua portuguesa. | Open Subtitles | أكثر ثلاث كلمات حلاوة في . اللغة الأنجليزية |
Tenho três palavras para ti. Vai-te lixar! | Open Subtitles | لدي ثلاث كلمات اخبرك بها اللعنة عليك , ايتها العاهـرة |
três palavras que nunca queres usar na mesma frase. | Open Subtitles | ثلاث كلمات لم أرد أبداً أن أستخدمهما في جملة واحدة |
Muito bem, três palavras que não quero voltar a ouvir, | Open Subtitles | حسناً , ثلاث كلمات لم أعد أريد سماعهم مرة أخرى |
Estão todos emparelhados, gostava que descobrissem três palavras que expressem a vossa experiência partilhada. | Open Subtitles | والآن بما انّ الكلّ وجد له رفيق اريد منكم إيجاد ثلاث كلمات تعبّر عن تجاربكم المشتركة |
Dou-lhe uma citação, se quiser. três palavrinhas. | Open Subtitles | سأعطيك اقتباساً إن أحببتِ ثلاث كلمات صغيرة |
Um homem cuja vida é dedicada às palavras, e não consegue enunciar as duas palavras mais importantes. | Open Subtitles | رجل يكرّس حياته للكلمات، ولا يستطيع لفظ أهمّ ثلاث كلمات |