"ثلاث ليالٍ" - Traduction Arabe en Portugais

• três noites

Passei três noites seguidas contigo quando pensaste que tinhas cancro.
سهرت معك ثلاث ليالٍ على التوالي عندما كانت لديكِ مخاوف من السرطان

três noites com uma bailarina Bolshoi e foi tudo o que ela me ensinou.
ثلاث ليالٍ مع راقصة روسية وتلك هي الجملة الوحيدة التي أخبرتني بها

Nas últimas três noites ando a monitorizar os céus e... vi qualquer coisa lá em cima.
بآخر ثلاث ليالٍ كنتُ أراقبُ السماء و.. رأيتُ شيئاً بالأعلى.

três noites antes da entrega prevista do primeiro dos metais, pomo-nos a caminho, rio abaixo, para Beamfleot.
تبقت ثلاث ليالٍ قبل تسليم الذهب والفضة وبعدها سنشق طريقنا عبر النهر

Há três noites que não dormem.
لم يناموا منذ ثلاث ليالٍ

Todos roubados há três noites atrás.
كلّها مسروقة مذ ثلاث ليالٍ.

A mesma moto foi vista numa câmara de trânsito perto de um roubo numa construção em Nova Jersey, há três noites atrás.
تمّت مُشاهدة الدرّاجة الناريّة بآلة تصوير إشارة ضوئيّة بالقرب من سرقة بـ(نيو جيرسي) منذ ثلاث ليالٍ.

Segundo isto, daqui a três noites.
وفقاً لهذا بعد ثلاث ليالٍ

Foi há três noites... quando a matou.
كان منذ ثلاث ليالٍ... عندما قتلتها.

Há três noites atrás, nos estábulos da cooperativa, em Montague Street, houve um homicídio.
قبل ثلاث ليالٍ (في اسطبلات شارع (مونتغيو حدثت جريمة قتل

Alguém matou a Ellen há três noites e, ontem à noite, tentaram matar-me, o homem com quem ela dormia.
قتل شخصٌ ما (إيلين) منذ ثلاث ليالٍ وبعد ذلك,بالأمس,حاول قتلي انا, الرجل الذي كانت تنام معه؟

Ela esteve aqui há três noites atrás.
كانت هنا قبل ثلاث ليالٍ.