Se vocês pensarem bem e analisarem todos os dados sobre o molho de esparguete, concluem que todos os americanos se enquadram num de três grupos. | TED | و بدون شك, لو جلست تحلل كل تلك البيانات عن صلصة الإسباجيتي, تدرك أن كل الامريكيين يمكن وضعهم في ثلاث مجموعات. |
Há três grupos tradicionais no Partido Republicano. | TED | وهناك ثلاث مجموعات رئيسية بالحزب الجمهوري. |
Enviaram três grupos pelo Estreito de Bering para o Alaska. | Open Subtitles | ارسلوا ثلاث مجموعات جيش كامله عبر مضيق بيرينغ إلى ألاسكا |
Como uma máquina? Três conjuntos de fraturas lineares uniformemente espaçadas. | Open Subtitles | ثلاث مجموعات من الكسور الخطيه .المتباعده بشكل متساوي |
Preciso de Três conjuntos de papéis. Vinte mil. | Open Subtitles | أحتاج الى ثلاث مجموعات من الأوراق |
Partes de três grupos de três dígitos. | Open Subtitles | حلل ثلاث مجموعات من ثلاث أرقام رقم واحد، رقمين |
Separem-se, e agrupem-se em grupos de três. | Open Subtitles | قسمو أنفسكم إلى ثلاث مجموعات |
- Ganhei três sets seguidos. | Open Subtitles | - I يضربك ثلاث مجموعات على التوالي. |
Agora, o Lucas recolheu três pares de impressões digitais do volante. | Open Subtitles | أيضاً، سحب لوكاس ثلاث مجموعات لبصمات الأصابع من عجلة القيادة |
três grupos diferentes, um após o outro, dominaram os oceanos. | Open Subtitles | ثلاث مجموعات مختلفة ، واحدة بعد الأخرى ، سوف يحكمون محيطات العالم |
três grupos fortemente armados, dois deles a planear matar toda a gente e roubar os chips. | Open Subtitles | ثلاث مجموعات مدججة بالأسلحة الثقيلة يتقاربون اثنتان منهم تخطط لقتل الجميع وسرقة الرقاقات |
Vamo-nos separar em três grupos, vamos de sala em sala e encontramo-nos todos no corredor principal. | Open Subtitles | سوف ننقسم إلى ثلاث مجموعات سوف نفتش جميع الغٌرف ثم نُعد إلى هُنا |
Fiz a ligação entre três grupos que mal falavam a mesma língua. | Open Subtitles | كنت التوسط بين ثلاث مجموعات من المتسكعون الذين بالكاد يتكلمون لغة واحدة. |
Meu, isso são Três conjuntos de dados distintos. | Open Subtitles | تلك ثلاث مجموعات من المعلومات المتميزة |
Temos Três conjuntos de restos mortais? | Open Subtitles | لدينا ثلاث مجموعات من البقايا؟ |
grupos de três. | Open Subtitles | ثلاث مجموعات |
Tom a sério. Até Dou-te três sets de avanço. | Open Subtitles | ...توم) ، بجديّة ، سأقوم حتى بـ) سأعطيك ثلاث مجموعات |
No último dia dos jogos de vitória três pares de gladiadores escolhidos à sorte irão lutar até à morte. | Open Subtitles | لليوم الحاسم من مُسابقات النصر ثلاث مجموعات من المُصارعين تم إختيارهم بالقرعة ليُقاتلوا حتى الموت |