"ثلاث مرات في اليوم" - Traduction Arabe en Portugais

• três vezes por dia
• três vezes ao dia

Precisamos de reconstruir as relações com as mãos que nos alimentam três vezes por dia.
سنحتاج إلى تعزيز الصلات مع الأيدي التي تطعمنا ثلاث مرات في اليوم.

Encheremos a piscina e comeremos três vezes por dia.
يمكننا أن نملاً حوض السباحة ونأكل ثلاث مرات في اليوم..

por viver num país onde eu posso comer três vezes por dia, sete dias por semana.
على أني أعيش في بلد أستطيع أن آكل فيها حتى يمتلئ بطني ثلاث مرات في اليوم وسبعة أيام في الأسبوع

Todos a correr esfarrapados, incultos, atrasados, analfabetos comendo bucho de porco e pão de milho três vezes ao dia.
الجميع يلهث في طريق وعر من التخلف والأمية تناول لحم الخنزير ورغيف الذرة ثلاث مرات في اليوم

Todos podem escolher três vezes ao dia o que colocar nessa coisa.
والجميع لديه إختيار ثلاث مرات في اليوم مايضعونه على هذا الشيء

Tenho de passar por este maldito banco três vezes por dia.
أمر على هذا المقعد اللعين ثلاث مرات في اليوم.

É como cozinhar um banquete três vezes por dia.
إنه أشبه بطبخ مأدبة ثلاث مرات في اليوم

Aiden, precisas de correr com ele três vezes por dia apenas para o acalmar o bastante para o levar de volta para a cave.
أيدن يجب عليك ان تهرب منه ثلاث مرات في اليوم فقط لتهدأه كفاية لترجع به إلى السقيفة

Durantes esses três dias, o sexo pode ocorrer, no máximo, três vezes por dia.
خلال هذه الثلالثة ايام تستطيعون ممارسة الجنس ثلاث مرات في اليوم الواحد كحد اقصى

Ele muda a foto do perfil com frequência, às vezes, até três vezes por dia.
،إنه يغير ملفه الشخصي باستمرار في بعض الأحيان حتى ثلاث مرات في اليوم

Tentei dieta após a dieta... batidos de leite três vezes por dia e a dieta da mulher careca da TV. -Nada parece funcionar.
من مخفوقات حليبية ثلاث مرات في اليوم إلى "السيدة على التلفاز"، ولاشي ينفع

Ele estava a, uh, injectar-se duas ou três vezes por dia.
يحقن نفسه مرتين أو ثلاث مرات في اليوم

Precisam todas de comer três vezes por dia.
الكل يجب ان يحترسو ثلاث مرات في اليوم

"Fazia cenas" três vezes por dia.
اعتدت أن "تفعل الاشياء" ثلاث مرات في اليوم.

Eu vejo-a duas a três vezes por dia.
أراها مرتين أو ثلاث مرات في اليوم

Muito bem. Tome dois destes três vezes ao dia. Está bem?
حسناً، خذ اثنين من هذا ثلاث مرات في اليوم

Tome dois destes, três vezes ao dia. Quando acabarem, chame o guarda do hospital.
خذ اثنتان من هذه ثلاث مرات في اليوم حين تنتهي,اتصل بالطوارىء

Eu mudo de fato três vezes ao dia, miúdo.
أغير ثلاث مرات في اليوم , يا صغيري

Tintura de ferro, 10 gotas diluídas em água três vezes ao dia.
صبغة الفولاذ، 10 قطرات في الماء ثلاث مرات في اليوم

Toma um três vezes ao dia, até que possas ir para casa, visitar o teu médico.
يجب ان تأخذي حبه واحدة ثلاث مرات في اليوم الى ان تعودي لمنزلكِ وتزوري طبيبك الخاص

O protocolo é simples. Dois comprimidos, três vezes ao dia.
والطريقة بسيطة قرصين، ثلاث مرات في اليوم