Ele vem ao parque duas ou três vezes por semana. | Open Subtitles | يأتي إلى الحديقة مرّتين أو ثلاث مرّات في الأسبوع. |
- Nem ontem nem nunca. Se não ia à cidade três vezes por semana para trabalhar, o que estava lá a fazer? | Open Subtitles | حسناً، إذا لم تكن تذهب إلى المدينة ثلاث مرّات في الأسبوع للعمل، |
Quantos aqui fazem o check-up anual, três vezes por ano? | Open Subtitles | ، مـَن منـّا يقوم بالفحص سنويـّاً أو ثلاث مرّات في العام؟ |
Mudaste-te três vezes por ano quando eras criança. | Open Subtitles | أنتِ إنتقلتِ ... ثلاث مرّات في السنة عندما كنتِ صغيرة في السن |
O Don não vai escrever anúncios locais três vezes por semana. | Open Subtitles | لن يقوم (دون) بإعادة كتابة إعلانات التذاكر ثلاث مرّات في الإسبوع. |
Duas, três vezes por ano, o Hanson desaparecia do mapa. | Open Subtitles | مرّتان، أو ثلاث مرّات في العام، يغيب (هانسون) بدون إذنٍ... |