"ثمانية أضعاف" - Traduction Arabe en Portugais

• oito vezes mais
• de oito vezes

A rotação de professores é oito vezes mais alta do que a média dos EUA.
معدل استقالة المدرسين هو ثمانية أضعاف المعدل القومي الأمريكي،

E, daí, a incidência da sinestesia, oito vezes mais comum entre poetas, artistas e escritores.
ولذلك، هناك ثمانية أضعاف الحالات للسينيستيزيا من ضمن الشعراء، الفنانون والأدباء.

Acontece que há cerca de oito vezes mais micro-organismos nos intestinos do que nas células de tecidos no nosso corpo.
وتبين أن هناك حوالي ثمانية أضعاف الكائنات الحية الدقيقة في أمعائك كخلايا الأنسجة في جسمك،

A taxa da tuberculose em Pine Ridge é mais elevada, em cerca de oito vezes.
معدل مرض السل في "باين ريدج" يصل إلى ثمانية أضعاف المعدل القومي الأمريكي،