"ثمانية إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• oito ou
• oito a

Posso andar com ele daqui a oito ou dez meses.
أنا يمكن أن تعود له في ثمانية إلى عشرة أشهر.

O transporte dele foi intercetado por oito ou nove criminosos desconhecidos.
تعرض نقله لكمين ثمانية إلى عشرة معدتين مجهولين

Vou seleccionar oito ou nove características identificativas, inseri-las no sistema e examinar correspondências superiores a 60%.
سأختار ثمانية إلى تسعة ميزات بارزة أبحثها في النظام ثم أفحص كل شيء بتطابق 60% أو أفضل

Não tendo outros problemas de coração, no espaço de oito a doze horas, ficariam bem.
حسنا، يفترض بأنّهم ما كان عندهم حالة قلبية أخرى، في ثمانية إلى إثنتا عشرة ساعة، ثمّ هم

Um adulto desembalsamado demora de oito a doze anos para se tornar num esqueleto.
والتي بالغ محنط يأخذه بالعادة في أي مكان من ثمانية إلى إثنتية عشرة سنة يصبح هيكلاً

Talvez quando eu sair, daqui a oito ou dez meses...
ربما عندما أخرج... في ثمانية إلى عشرة أشهر...

oito ou dez meses?
ثمانية إلى عشرة أشهر؟