"ثمان سنوات في" - Traduction Arabe en Portugais

• oito anos em
• oito anos no

Passei oito anos em trabalho burocrático, as minhas habilidades tácticas estão enferrujadas.
لقد قضيت ثمان سنوات في مكتب الشئون العامة لذا خبرتي التكتيكيه ضعفت قليلاً

Faz oito anos em Junho.
ستكمل ثمان سنوات في حزيران القادم.

Porque a sua primeira esposa morreu num acidente de automóvel há oito anos em Portland.
لأن زوجتك الأولى توفيت بحادث سيارة قبل ثمان سنوات في "بورتلاند"

Tem oito anos no exército, seis anos de reserva, e vi-o em acção no Iraque.
له ثمان سنوات في الجيش وستة سنوات كجندي إحتياطي شاهدته في حرب الخليج الثانية

Finalmente percebi, enquanto estive num buraco escuro durante oito anos, no Médio Oriente, que servir o nosso país é a maior honra que existe.
هل تعلموا ، ما ادركته فعلا وأنا راقد في حفرة مظلمة لمدة ثمان سنوات في الشرق الأوسط.

Estive oito anos no liceu.
مضيت ثمان سنوات في الجامعة