| Mesmo se eu acreditasse e não é o caso, ainda Há mais. | Open Subtitles | حسنا، حتى لو صدقت ذلك، لكنني لا أصدق، لكن ثمة المزيد. |
| Que Há mais regras além de não trabalhar de noite. | Open Subtitles | أن ثمة المزيد من القواعد فضلاً عن عدم العمل ليلاً |
| Vou ser honesto convosco. Há mais do que isso e pode ser perigoso. | Open Subtitles | سأكون صريحاً معكم ثمة المزيد من الأمر، وقد يكون الوضع خطيراً |
| Há mais coisas aqui. | Open Subtitles | ثمة المزيد من الأغراض من هذه الناحية |
| - Olá. Diz-me que Há mais. - Há bastante. | Open Subtitles | مرحباً، أرجو أن يكون ثمة المزيد منها |
| Temos que chegar a esse submarino. Há mais alguns, com sobreviventes. | Open Subtitles | يجب أن نصعد تلك الغواصة - ثمة المزيد من الغواصات وتحمل ناجين - |
| Há mais, Há mais, Há mais. | Open Subtitles | ثمة المزيد ثمة المزيد، ثمة المزيد |
| Sabe, todos os dias venho aqui e Há mais flores, cartões da Califórnia, Kansas. | Open Subtitles | كل يوم آتى إلى هنا، ثمة المزيد من الأزهار "بطاقات من "كاليفورنيا"، "كانساس |
| Não Há mais nada que possamos fazer aqui. | Open Subtitles | فليس ثمة المزيد لنفعله هنا |
| Há mais donde este veio. | Open Subtitles | ثمة المزيد من حيث جاء هذا |
| Há mais de onde esse veio. | Open Subtitles | ثمة المزيد من حيث جاء هذا |
| Há mais... prata. | Open Subtitles | ثمة المزيد من الفضة |
| Ali! Há mais! | Open Subtitles | هناك، ثمة المزيد |
| Há mais. | Open Subtitles | انتظروا لحظة ثمة المزيد |
| Pois... e ainda Há mais. | Open Subtitles | أجل، ثمة المزيد |
| - Achas que Há mais algum deles? | Open Subtitles | -أتظنّ أنّ ثمة المزيد منهم؟ |
| - Há mais sobreviventes. | Open Subtitles | - ثمة المزيد من الناجين - |
| Espera. Há mais. | Open Subtitles | ثمة المزيد |
| Mas Há mais. | Open Subtitles | ثمة المزيد |
| Há mais alguma coisa... | Open Subtitles | ثمة المزيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 