"ثملاً و" - Traduction Arabe en Portugais

• bêbado e
• bêbedo e
• embriagado e

Ele só sabe que estava bêbado e que eu não morri.
, كل ما كان يعرفه هو أنه كان ثملاً و أني لست ميتة

Então sabes que ele estava bêbado e que partiu uma janela com a mão. Sim.
كنت تعرفين أنه كان ثملاً و جرح يده نتيجة كسر نافذة

Ele era meu amigo. Estava bêbado e atacou-me. Foi legítima defesa.
ما كنتُ لأفعل ذلك ، فقد كان صديقي، كان ثملاً و هاجمني ، كان دفاعاً عن النفس.

Dizem que conduzir cansado é mais perigoso do que conduzir bêbedo e esse é um facto comprovado pelas estatísticas.
يقولون أن القيادة و أنت متعب أخطر، من القيادة ثملاً و هذه حقيقة إحصائيه

O Paul estava bêbedo e a urinar no quintal.
بول) كان ثملاً و يتبوّل في الفناء الأمامي)

Estava embriagado e fui tolo o suficiente para responder.
لقد كنت ثملاً و أحمقاً بما يكفى لكى أجيب عليها.

O que é que a obesidade, mentir, conduzir bêbado, e andar sem destino pela estrada têm em comum?
ما المشترك بين البدانه و الكذب و القياده ثملاً و تشجيع ولاية أوهايو؟

Para aqueles que perderam o episódio passado, fiquei muito bêbado, e não me lembro do que aconteceu depois.
للذين لم يشاهدوا حلقة الأسبوع الماضي لقد كنت ثملاً و

Ele estava bêbado e começou a massajar-me os ombros.
لقد، لقد كان ثملاً و بدأ بتدليك كتفيّ

Mas estava bêbado, e é muito jovem.
و لكنه كان ثملاً و هو صغير جداً

Estava bêbado... e um bocado perturbado.
لقد كنت ثملاً. و غاضباً قليلاً

Uma noite, fiquei bêbado e gritei com ela.
ذات ليلة أصبحت ثملاً... و صرخت عليها

Ele estava bêbado e drogado.
و كان ثملاً و منتشياً

Ele estava bêbedo e pedrado.
، فقد كان ثملاً و مخدراً

Ele estava bêbedo e não sabia o que estava a fazer, Tom.
كان ثملاً و لم يقصد ما يفعله يا " توم"

- Estavas bêbedo e... Pois.
لقد كنتَ ثملاً و...

Quando Chubby Chegar estava embriagado e bateu nesse transeunte, na Gower,
عندما كان (تشابي كريجار) ثملاً و صدم أحد المارة في الطريق في (جاور)