"ثمنك" - Traduction Arabe en Portugais

• o teu preço
• valor
• seu preço

Posso pagar o que quiseres, diz o teu preço.
أستطيع دفع لك ما ترغب، فقط حدد ثمنك.

És o único obstáculo no meu caminho. Por isso, qual é o teu preço?
أنت العاقبة الوحيدة في طريقي، ما ثمنك إذاً؟

Claro que sim. Diz o teu preço.
.بالطبع أريد معرفة ذلك .ضع ثمنك

Cuidado com isso, vale mais do que o vosso valor.
كن حذراً مع ذلك، إنه يكلف أغلى من ثمنك

Diga-me um valor. Ambos sabemos que, mediante um valor, tudo é possível.
حدد ثمنك,كلانا يعلم أنه مقابل الثمن..

Qualquer que seja o seu preço, iremos pagá-lo.
أُنظري, مهما كان ثمنك, سندفعه.

Agora eu sei o teu preço.
الأن أنا أعرف ثمنك.

Pagarei o teu preço.
سوف أدفع ثمنك

- Qual é o teu preço?
ما هو ثمنك ؟

Ele está a perguntar-me o teu preço.
يسأل عن ثمنك.

Suh Min-jun, qual é o seu valor?
"سو مين جون" كم سيكون ثمنك ؟

- Ev, o tipo disse, "Diga-me um valor."
-ايف), الرجل قال حدد ثمنك)

- O seu preço. - Subiu.
ثمنك - قد إرتفع -

Qual é o seu preço?
ما هو ثمنك ؟