"ثم أعود" - Traduction Arabe en Portugais

• e volto
• depois volto
• depois voltar
• Depois regresso
• e depois vir
• e depois passo
• e já

Normalmente, toco os sinos, acendo as velas... e volto a tempo.
عادة ما أشغل الأجراس، ثم أضيء الشموع.. ثم أعود إليها في الوقت المناسب..

Apanho um táxi, dou comida aos gatos e volto daqui a uma hora.
الأمور تحت سيطرتي، سأذهب للبيت وأطعم قططي ثم أعود خلال ساعة

Por exemplo, acordo e são 10:12, depois volto a adormecer e tenho um desses longos, intrincados, e belos sonhos que parecem durar horas, e depois, acordo, e são... 10:13.
على سبيل المثال, أنا قد أستيقظ و تكون الساعة 10: 12 و ثم أعود للنوم و ستراودني هذه

Depois, voltar a Paris, com tudo o que é soldado, assassino, mercenário e caçador, dos dois lados do Canal, a tentar impedir-me.
ثم أعود لباريس بينما يحاول كل جندي و قاتل و مرتزق و صائد جوائز بضفتي القنال يسعون لإيقافي

Depois regresso cada manhã para proteger pessoas como eu de coisas como tu.
ثم أعود كل صباح لأحمي أمثالي من الناس من أمثالك من المسوخ.

Durmo na tua casa todas as noites e de manhã tenho de voltar ao meu apartamento para me arranjar e depois vir para aqui para as Reuniões da Direcção.
علي العودة لشقتي لأستعد ثم أعود هنا لحضور اجتماعات المجلس

Vou só dizer umas coisas, e depois passo para o sexo e o amor.
ولكني فقط أذكر عدة أشياء ثم أعود إلى الجنس و الحب

Certo, vou arranjar uma pequena situação de impacto e já volto a si.
حسناً، سأرفع معنوياتي ثم أعود إليك

vou até lá fora, organizar as ideias e volto dentro de dez minutos.
سأخرج و أستجمع أفكاري ثم أعود بعد عشر دقائق

Mas juro pela minha mãe, que conheces e adoras, que apenas preciso de ir ver a minha rapariga e a minha bebé e volto imediatamente para aqui e devolvo-te o dinheiro.
لكن أقسم بأمي، وتعرف مقدار حبها، أني أحتاج فقط رؤية زوجتي وطفلتي، ثم أعود هنا وتسترجع مالك

Uma hora animada, e volto para o aborrecimento.
تمضي معي ساعة ثم أعود مرة أخرى الى الملل

Só preciso de uma massagem de 90 minutos, seis horas na pista de tiro, e volto a ser quem era.
كل ما أحتاج الآن هو 90 دقيقة مساج وست ساعات في ميدان الرماية ثم أعود إلى طبيعتي

depois volto ao quartel e é só gajas e cerveja.
ثم أعود إلى الثكنة العسكرية للعاهرات و الخمر أنا جاهز

E depois volto à pintura original e tiro as figuras, como se nunca tivessem lá desde o início.
ثم .. أعود إلى اللوحة الأصلية وأخذ الأرقام منها كما لو أنها لم تكن هناك من الأصل

Mas depois volto a esse ambiente e o meu cérebro volta ao mesmo.
ومن ثم أعود إلى البيئة وتتم إثارة دماغي دماغي يتم السطو عليه

Tenho de esmagar Warwick no norte, depois voltar e defender Londres.
يجب أن أسحق وارويك في الشمال ثم أعود للدفاع عن لندن

Teria de passar uma semana em casa, e depois voltar.
علي أن أذهب للبيت لمدة اسبوع ثم أعود

Estar lá e depois voltar para casa.
أُنهك نفسي هناك ومن ثم أعود للوطن

Depois regresso para o evento com a Cathy.
"ثم أعود لإحياء المناسبة مع "كاثي

Depois regresso para a minha família.
ثم أعود إلى عائلتي (و إلى (كلير

Jimmy, se achas que vou limpar casas todo o dia e depois vir para casa e...
(جيمي) إذا كنت تعتقد أنني سأنظف المنازل. كل يوم ثم أعود للمنزل..

Vou só falar-vos de algumas e depois passo para o sexo e o amor.
سوف أذكر مجموعة منها ثم أعود للجنس و الحب

Deixe-me falar aqui com eles e já lhe volto a ligar.
دعني أعرضها على مكتبي ثم أعود إليك