"ثم دعونا" - Traduction Arabe en Portugais

• Então vamos

Então, vamos ao que nos trouxe aqui. Comemos depois?
ثم دعونا نفعل ما نحن هنا ل، والمرطبات بعد؟

Bem, Então vamos parar. Desistimos, agora mesmo.
حسنا, ثم دعونا فقط نتوقف دعونا فقط نستسلم، الان حالا.

Muito bem, Então vamos combinar nunca mencionar isto.
حسنا. ثم دعونا نتفق على عدم مناقشة هذا أبدا.

Então, vamos falar de melhorias que acabarão com o crime.
ثم دعونا نتحدث عن تحسينات حقيقية التي ستنهي دورة الجريمة.

Se vai prender-me por matar este tipo... Então vamos acabar com isto.
إذا أنت ذاهب لاعتقالي لقتل هذا الرجل... ثم دعونا الحصول عليها القيام به.

Então vamos acabar com isto de uma maneira, ou doutra.
ثم دعونا إنهاء هذا طريقة واحدة أو أخرى.

Então vamos à procura do Zoom e rápido.
كل الحق، ثم دعونا العثور تكبير بسرعة.

Então vamos ajudá-la.
ثم دعونا تحصل على بعض المساعدة.

Então vamos a isto, vamos?
ثم دعونا قطع القرف، يجب علينا؟

Então... vamos.
ثم دعونا نصل إلى غرفة المفاعل.

Então vamos descobrir o que foi.
ثم دعونا معرفة ما كان عليه.

Então, vamos lá ver.
ثم دعونا نرى ذلك.

Então vamos embora.
ثم دعونا سخيف الرحيل.

Então vamos começar a festa!
ثم دعونا الحصول على هذا الحزب بدأ!

Então, vamos analisar outra vez.
ثم دعونا ننظر مرة أخرى.

Então vamos embora.
ثم دعونا نخرج من هنا.

Então vamos para casa.
ثم دعونا نذهب المنزل.

Ok, Então vamos lá.
حسنا، ثم دعونا نذهب الى هناك.

Então vamos encontrar um hospedeiro.
ثم دعونا تجد مضيف.

- Óptimo, Então vamos. - Está bem.
- الجميلة، ثم دعونا نذهب.