"ثم ذهبت" - Traduction Arabe en Portugais

• Depois fui
• Depois foi
• Então fui
• e foi
• e fui
• E parti
• e dirigi-me
• Depois foste
• Depois eu fui
• fui-me

E Depois fui para as operações com uma lente telescópica.
ومن ثم ذهبت الى مسرح العمليات بواسطة العدسات المُقربة

Depois fui à pista de bowling e fiquei lá até ter fechado.
و من ثم ذهبت لنادي البولينج و بقيت هناك حتى أغلقوا

Despedimo-nos às 7:36. Depois fui para casa.
لقد توادعنا في الساعة السابعة و ست و ثلاثون دقيقة ثم ذهبت إلى منزلي

Não, ficou aqui até às 6:30, Depois foi para a escola.
كلا، بقيت هناك حتى 6: 30 ثم ذهبت إلى المدرسة

Então fui para casa, e criei um protótipo deste chapéu.
ومن ثم ذهبت إلى المنزل، وقمت بعمل النوذج الأولي لهذه القبعة.

Ela começou a ter uma repentina dor de cabeça... e foi para seu quarto.
ثم أدّعت اصابتها بصداع فظيع ثم ذهبت الى أعلى الى غرفتها

e fui a correr a uma loja de antiguidades na Terceira, estava louca por fazê-lo.
ثم ذهبت الى معرض الأشياء الأثرية لشرائه لقد اعجبني

Depois...alguns meses em 1995 e Depois fui para terapia de grupo O que foi um desastre
ثم ذهبت لعلاج جماعي والذي كان كارثة كبيرة

Depois, fui para Quantico, fui o primeiro da minha turma. - Não sou nada como ele.
ثم ذهبت لكوانتكو , وكنت الأول على فصلى لم يكن احد مثلى

Depois fui para a casa de banho e vomitei-me todo.
ثم ذهبت إلى الحمام وألقوا بلدي الشجاعة حتى.

Depois, fui ver um advogado... que me disse que não tinha nenhum direito legal sobre a minha filha?
ثم ذهبت لرؤية محامي وأخبرني بأنه ليس لي حق قانوني لطفلي ؟

Depois fui para casa para pôr as leituras do comité em dia.
ثم ذهبت للمنزل لإكمال بعض القراءات الخاصة باللجنة

Depois fui à casa do Chuck, e testemunhei-a a dar a desculpa mais credível e altruísta do mundo.
ثم ذهبت إلى لتشاك وشهد لها إعطاء في العالم الأكثر مصداقية الإيثار عذر.

E eu... Depois fui à farmácia para ir aviar a receita.
و ثم ذهبت إلى الصيدلية من أجل صرف الوصفة

Depois foi para uma estância na montanha e fez imensas compras.
وبعدها اتجهت لمنتجع في الجبال ثم ذهبت للتسوق

Depois, foi para a entrada e começou a fazer as malas.
ثم ذهبت إلى غرفة المعيشة وبدأت بحزم امتعتها.

Não lhe disse, Então fui à casa alugada, onde faziamos tudo e tentei dete-los.
لم أستطـع أن أقـول لك عن ذلك ، ثم ذهبت الي الـمـنـزل الـمـؤجـر حيث كنا أنت تعلـم ، نفعل كل شيء وحاولت أيقاف كل هـذا

Depois compôs a maquilhagem e o vestido e foi falar com o rapaz de quem gostava.
ثم قامت بتعديل مكياجها وارتدت الفستان الرائع ثم ذهبت للحديث مع الشاب الذي تحب

Levantei-me e fui á casa de banho. e foi quando ouvi um tiro.
ثم ذهبت إلى المرحاض، وبعدها سمعت إطلاق نار

E parti numa viagem pelo mundo...
ثم ذهبت إلى جولة عالمية...

Então, peguei na minha merenda e dirigi-me a ela... e ela estava ali sentada na areia a fazer-se de difícil.
فالتقطت وجبة الأطفال التي تخصني ثم ذهبت إليها، وقد كانت جالسة على الرمال تتظاهر بالإنشغال في اللعب

E Depois foste para casa e nunca ninguém viu uma lágrima no teu rosto.
ثم ذهبت للمنزل ولم يري احد ابداً دمعه علي وجهك.

Brincávamos juntos no palácio, Depois eu fui embora.
منذ كنا أطفالا لعبنا سويا هنا فى القصر ثم ذهبت أنا

Não havia lugar onde ficar, então encaixei o computador, fui-me embora, voltei após alguns meses, encontrei as crianças a jogar jogos no computador.
لم يكن هناك مكان لأستقر به، فوضعت جهاز الحاسوب ثم ذهبت و عدت بعد بضعة اشهر، وجدت الاطفال يلعبون الألعاب عليه