"ثم ليس" - Traduction Arabe en Portugais

• então não

Ele é inocente e se você tem problemas comigo e com a minha família, então não pode presidir este caso.
انه بريئ و اذا كان لديك مشكلة معي ام مع عائلتي ثم ليس لك الحق في لترؤس قضيته

- O problema é... se não é um roubo, então não temos um motivo.
المشكلة هي، إذا لم يكن السرقة، ثم ليس لدينا الدافع.

Se o Athos realmente renunciou ao título, então não tem razões para lutar.
إذا كان لدى وكالة آتوس حقا تخلت عن لقبه، ثم ليس هناك سبب بالنسبة له للقتال.

então não há nada que podemos fazer.
ثم ليس هناك ما يمكننا القيام به.

- então não há corpo desaparecido.
- ثم ليس هناك هيئة في عداد المفقودين.

então não temos escolha.
ثم ليس لدينا خيار.

Então, não temos alternativa.
ثم ليس لدينا خيار.

- Então, não há nenhum problema.
- ثم ليس هناك مشكلة.