"ثم نحن" - Traduction Arabe en Portugais

• depois vamos
• Então estamos

Restam-te 17 minutos, e depois vamos à procura do tubarão.
هل حصلت على أكثر 17 دقائق ، ثم نحن ستعمل أن يذهب للبحث عن أسماك القرش.

Quero ver esse Sam Jones, e depois vamos embora.
انا ذاهب الى ايجاد سام جونز، ثم نحن وتا هنا.

Então o que vamos fazer é extrair o dente torto do Ehren e depois vamos replantá-lo, como farias com uma árvore.
ذلك ما نحن بصدد القيام به هو استخراج الأسنان إهرين وملتوية ومن ثم نحن سوف زرع فيه ، كأنك شجرة.

Então estamos presos na Zona Fantasma... com um zumbie Decepticon?
ثم نحن المحاصرين في منطقة الظل مع شبح ديسبتيكونز

Então estamos presas, porque o isolamento fechou o perímetro.
حسنا، ثم نحن عالقون. لأن تأمين إيبولا مختومة كل المحيطين بنا،

Se o Austin Elektra é de facto o Fantasma, Então estamos a entrar no covil de um assassino em serie.
إذا أوستن إلكترا هو في الواقع الوهمية، ثم نحن نسير الحق في مخبأ للسفاح.

depois vamos buscar o nosso dinheiro.
ثم نحن ستعمل الحصول على أموالنا.

E depois vamos subir, está bem?
ومن ثم نحن الذهاب لترتفع، حسنا؟

Vamos esperar até ele parar e depois vamos requisitar o veículo.
نحن ننتظر ستعمل حتى انه يسحب على... ومن ثم نحن اغتصب ستعمل السيارة.

Vamos buscar o Wilkes, e depois vamos apanhar a Whitney.
نحن في طريقنا للحصول على (ويلكس)، ثم نحن في طريقنا للحصول على (ويتني)

Se essa mulher tem informações sobre o Daylight no corpo, Então estamos em problemas muito sérios.
إذا كان لدى تلك الفتاة معلومات عن " وضح النهار " على جسدها فمن ثم نحن فى مُشكلة عصيبة للغاية

Então estamos de acordo.
ثم نحن في الاتفاق.