"ثم نقوم" - Traduction Arabe en Portugais

• Depois
• fazemos

Por isso, primeiro oferecemos conteúdo, Depois damos formação, e Depois analisamos as preferências dos utilizadores para melhorar o conteúdo.
فعلينا أن نوفر المحتوى ثم نقدم التدريب، ثم نقوم بتحليل أنماط الاستخدام ليتسنى لنا تحسين المحتوى بها.

Depois, expomos a máscara, a uma luz brilhante de forma que a sombra do padrão aparece na superfície.
ثم نقوم بتوجيه ضوء ساطع ولامع عبر القناع، الذي يقوم بتشكيل خيال لذلك النمط على السطح.

fazemos aqui uma coisa e Depois transplantamo-la para o local da ferida e tentamos que as duas coisas se unam.
حيث نقوم بعمل شيء ما هنا ثم نقوم بزرعه على مكان الجرح حتى يتم التئامهما

Depois vemos o registo de dados dessas interações.
ومن ثم نقوم بجمع المعلومات الناتجة عن هذا التفاعل.

Depois manipulamos essas equações com a ajuda da teoria de controlo para criar algoritmos que estabilizam o "quad".
ثم نقوم بمعالجة هذه المعادلات بمساعدة نظرية التحكم لإنشاء خوارزميات تحافظ على استقرار الرباعية.

Depois, calculamos como o "quad" deve bater a bola para que ela voe para o local de onde foi lançada.
ثم نقوم بحساب كيف ينبغي على الرباعية ضرب الكرة بحيث تطير نحو المكان الذي رميت منه.

Depois isolamos as celúlas cutâneas e mutiplicamo-las num meio de cultura celular.
ثم نقوم بعزل خلايا الجلد و نقوم بمكاثرتها في وسط مستنبت للخلايا.

Depois, sintetizamos a textura, retocamos os pormenores e os dentes e introduzimo-la na cabeça e no contexto de um vídeo.
س.س: ثم نقوم بتركيب البنية وتعزيز التفاصيل والأسنان ودمجها في الرأس والخلفية بالاعتماد على فيديو.

fazemos uma observação, adiantamos uma explicação dessa observação, Depois formulamos uma hipótese que podemos testar.
نقوم بإجراء الملاحظات، ومن ثم نقوم بتخمين تفاسير لتلك الملاحظات، ومن ثم نقوم بخلق تنبؤ يمكننا اختباره.

Depois, adicionamos-lhes uma placa de circuito impresso isolante.
ثم نقوم بالإضافة عليه لوحة الدارة المطبوعة المعزولة.

Depois cobrimo-lo com uma máscara que tem por cima um padrão de linhas finas e de funcionalidades que vão fazer o telemóvel trabalhar da forma que queremos.
ثم نقوم بتغطيتها بقناع لديه نمط في قمته من خطوط ناعمة أو ميزات سوف تجعل الهاتف يعمل بالطريقة التي نريدها.

Depois juntamos essas duas estimativas de distâncias e ajustamos as lentes de acordo com isso.
ثم نقوم بدمج هذين المقدارين ونحدّث قوة انضباطية العدسات تباعاً.

Depois emite acções, e... Deixa-me mostrar-te querida.
ثم نقوم بإصدار الأسهم دعيني أوضح لكِ هذا يا عزيزتي

Primeiro tem que se confessar, Depois absolvo-o.
أولاً يجب أن تعترف، ثم نقوم نحن بنقل ذنوبك

Agarramos essa malvada e escamosa criatura... pelo seu pescoço escorregadio, e Depois é só abaná-lo bastante!
يجب أن نسحب الشيطان ، المخلوق الوضيع من رقبته اللزجة ، و من ثم نقوم بهزه بشدة

Depois da cozedura, que demorava uma hora e meia, saíam dos fornos...
بعد الخبز . نتركها لمدة ساعة و نصف ثم نقوم بإخراجها من الأفران

- Leremos o que nos dizes! - E Depois executaremos!
نحن سَنَقْرأُ أشياء مِنْك - ثم نقوم بها -

fazemos de engodo, retiramos de forma controlada e trazemo-los connosco.
اذن نستخدم نفسنا كطعم ثم نقوم بانسحاب منظم حتى نتأتى بهم معنا

Ou seja, primeiro comemos, Depois fazemos o resto.
هذا يعني ، نأكل أولاً ، ثم نقوم بأي شيء آخر