"ثم هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• agora isto
• depois isto
• depois este

Não lamenta nada. Primeiro a nave, agora isto.
كلا، لا تتأسفي, بداية سفينة الإنزال ثم هذا

Não lamenta nada. Primeiro a nave, agora isto.
كلا، لا تتأسفي، بداية سفينة الإنزال ثم هذا

Tudo tal como aconteceu no banco e depois isto.
كل شيء حدث هكذا في المصرف مستعد ؟ ومن ثم هذا

Primeiro os vossos James Bonds nos SUV's pretos... depois isto...
اولا جيمس بوند في هذه السيارات السوداء ثم هذا ..

Esta é uma bola de bronze, aqui um braço de alumínio, e depois este disco de madeira.
هذه هي الكرة البرونزية وهنا ذراع الألومنيوم، ومن ثم هذا قرص خشبي.

Mas depois... este tipo aparece e não está contente.
ثم... هذا الرجل يأتي في... وانه ليست سعيدة.

Primeiro, foi a quinta que o tempo esqueceu, e agora isto.
أولاً المزرعة التي نسياها الزمن ثم هذا

A tripulação está no limite. Primeiro a Lorelei, agora isto.
لكن الطاقم على المحك مقتل "لوريلاى" ثم هذا

Primeiro, o prémio de medicina. Agora, isto?
أولا ً الجائزة الطبية, ثم هذا

Primeiro a traça, agora isto.
أولا العثة، ثم هذا.

E, depois... isto é.... isto é o segredo...
وثم .. ثم هذا هذا هو المفتاح...

depois isto e depois aquilo.
ثم هذا و ذاك

E depois isto!
ثم هذا

E, depois, isto...
...ثم هذا

E, depois, este miúdo fala-me desta empresa chinesa... CINCO ANOS DEPOIS que produz "chips" para telemóveis.
ثم هذا الفتى أخبرني عن هذه الشركة الصينية

E, depois, este miúdo insignificante torna a vida dele um inferno.
ثم هذا الطفل الذي بلا قيمة يجعل حياته كالجحيم

Muito bem. Primeiro ligas este interruptor, depois este interruptor.
كل الحق، أولا كنت نفض الغبار هذا التبديل، ثم هذا التبديل.