| Mas vou ser sincero consigo, muitas pessoas vêm para cá e voltam a seguir o mesmo caminho. | Open Subtitles | ولكنّى سأكون أمينا معك الحقيقة أن كثير منهم يأتون إلى هنا ثم يعودون مباشرة إلى ما كانوا عليه |
| A seguir saem outra vez e voltam a cantar! | Open Subtitles | ثم يعودون وينشدون المزيد من الأغاني! |
| Eles estão sempre a circular. Depois regressam. | Open Subtitles | في البداية ينعطفون ثم يعودون إلى ديارهم. |
| Depois regressam e vendem armas e álcool aos índios. | Open Subtitles | ثم يعودون و يبيعون الأسلحة و المشروب الى الهنود الحمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 