| Se queres continuar vivo nos próximos 5 segundos, tira a arma da sua cara. | Open Subtitles | إذا أردتُ ان أعيش ، للخمس ثواني القادمة سأُبعد السلاح عن وجهه |
| Para alcançá-lo precisas aumentar a tua velocidade para 320 km/h nos próximos 10 segundos. | Open Subtitles | الى 199 ميلاً في الساعة خلال 10 ثواني القادمة |
| Nos próximos 5 segundos vai estar em andamento. A principal corrida. | Open Subtitles | خلال الخمس ثواني القادمة ، سوف ينطلق المتسابقون... |
| Queres uma equipa táctica da polícia aqui em 10 segundos? | Open Subtitles | أتريد شُرطة "لوس أنجلوس" أن تقتحم المكان خلال عشر ثواني القادمة ؟ |
| Nos próximos 8 minutos e 6 segundos. | Open Subtitles | الـ 8 دقائق والـ6 ثواني القادمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 