"ثوبكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• teu vestido
• seu vestido

Passei o teu vestido preto.
لقد كويتُ ثوبكِ الأسود يجب أن ترتديه بسرعه

Acho que te fiz ficar um pouco nervosa, e causei o acidente com o teu vestido.
أعتقد أنه ربما قد جعلتكِ عصبية المزاج، وتسببتُ في حادث ثوبكِ.

O rapaz dos sumos gostou mesmo do teu vestido.
ذلك المبتدئ أحب ثوبكِ حقاً

- Gostei do seu vestido. - Está brilhante.
لقد أعجبني ثوبكِ أنتِ جميلةٌ للغاية.

O seu vestido é lindo.
إن ثوبكِ رائع جداً

Gostas do teu vestido novo?
هل أعجبكِ ثوبكِ الجديد؟

Eu sei. Mas vamos arranjar o teu vestido.
ولكن سنذهب لإصلاح ثوبكِ الآن

Podes emprestar-me o teu vestido verde?
أيمكن أن أستعير ثوبكِ الأخضر؟

Eu disse que gosto do teu vestido.
لقد قلت... يعجبني ثوبكِ

Astor, o teu vestido está a ficar amarrotado.
(أستور)، بدأ ثوبكِ يتجعّد

Gosto do teu vestido.
يُعجبني ثوبكِ.

Gosto do teu vestido.
يُعجبني ثوبكِ

Rasgou o seu vestido.
لقد مزقتِ ثوبكِ

O meu estúpido nome é Felicity, mas gosto do seu vestido.
اسمي الغبي (فيليسيتي)، لكنّي أحبّ ثوبكِ

E vieram do seu vestido.
جاؤوا من ثوبكِ