O Thirsty tem muitos amigos aqui. Abra a porta. | Open Subtitles | يجب أن تعلم أنّ لـ(ثيرستي) أصدقاء كثر هناَ |
Mãe, eu disse ao Thirsty para parar e ele não parou. | Open Subtitles | أمي طلبت من (ثيرستي ) أن يتراجع لكنه رفض ذلك |
Trabalho no bar na Rua Thirsty Pup em Hagginwood. | Open Subtitles | أعمل في حانة بـ(ثيرستي بوب) في (هاغينوود)؟ |
- The Thirsty Armadillo. | Open Subtitles | اثناء الجامعة اي حانة ؟ - (ثيرستي ارمدلو) |
Acha que faz melhor, Thirsty? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّك قادر على تقديم (الأفضل، يا (ثيرستي |
Mandei o Thirsty pôr um localizador no teu carro, depois da nossa conversa na Laviticus. | Open Subtitles | طلبت من (ثيرستي) أ، يضع جهاز تعقب على سيارتك بعد محادثتنا في اللوفيتيكس |
O Thirsty mandou uns tipos assaltar a Lyon Dynasty. | Open Subtitles | (ثيرستي) أرسل بعض الاشخاص لكي يقتحموا مبنى (سلالة الاسد). |
O Thirsty é demasiado bruto para ti? | Open Subtitles | ماذا؟ ,(ثيرستي) رجل حي أكثر من اللازم بالنسبة لك؟ |
Liga ao Thirsty e manda-o descobrir podres sobre o Jago Locke para eu o controlar a ele também. | Open Subtitles | تتصل بـ ( ثيرستي ) و تجعله يبحث في أمر ( جاغو لوك ) لكي يصبح تحت سيطرتي أيضا |
Trabalhei com o Thirsty para tratar do streaming e, de repente, veio-me à cabeça. | Open Subtitles | كنت أعمل مع ( ثيرستي ) طوال الليل كنت أحاول إغلاق الصفقة و أتتني الاغنية من حيث لا أعلم |
Pai, tanto eu como o Thirsty falhámos. | Open Subtitles | - جيد - أنت تعلم يا ابي بأن ( ثيرستي ) و أنا |
O manhoso do Thirsty consegue garantir o bebé. | Open Subtitles | سحقاً , مؤخرة ( ثيرستي ) الغامضة بإمكانها الحصول على الطفل |
O manhoso do Thirsty consegue garantir o bebé. | Open Subtitles | سحقاً , مؤخرة ( ثيرستي ) الغامضة بإمكانها الحصول على الطفل |
- Nem o Thirsty conseguiu vê-lo. | Open Subtitles | حتى ( ثيرستي ) لم يستطع إيجاد شيء ..هذا يعني |
O Thirsty pode ter acabado a investigação, mas eu não. | Open Subtitles | قد يكون ( ثيرستي ) إنتهى من التحقيق في أمر ( طارق ) لكن أنا لم أنتهِ |
Foi uma sorte o Thirsty a apanhar antes de falar com os jornalistas. | Open Subtitles | أنت محظوظة لإن ( ثيرستي ) أمسك بك قبل أن تثرثري للصحفيين |
O Thirsty descobriu que o FBI tem de ir a julgamento perante um Grande Júri daqui a um dia e meio, querida. | Open Subtitles | ( ثيرستي ) إكتشفَ أن المباحث ستقوم بعقد محكمة قبل المحاكمة الكبرى بيوم, ياعزيزتي |
- Thirsty, se eu e a Anika casarmos... | Open Subtitles | ( ثيرستي ) إذا تزوجنا أنا و( أنيكا ) - إنتظر, ماذا ؟ |
Num sítio com a temática de uma ilha chamado "Jamaica Me Thirsty". | Open Subtitles | في مكان يتسم بسمة جزيرة يدعى (جامايكا مي ثيرستي) |
O Thirsty investigou-o. | Open Subtitles | ( ثيرستي ) تحقق من أمره, لقد قُبض عليه وهو يقود تحت تأثير الشراب |