| O mandado acabou de chegar aos vossos computadores. | Open Subtitles | ذلك التفويض جاء للتو عبر كومبيوتراتكم الآن، صحيح؟ أجل. |
| acabou de chegar o resultado da autópsia, confirmou isso. | Open Subtitles | تقرير التشريح جاء للتو وأكّد ذلك. |
| A preliminar da balística acabou de chegar. | Open Subtitles | التقرير الاولى للمقذوفات جاء للتو |
| acabou de chegar. Tenho toda a informação. | Open Subtitles | ,لقد جاء للتو سآخذ كل المعلومات |
| acabou de chegar da morgue, da apreensão do Burke. | Open Subtitles | لقد جاء للتو من المشرحة المتعلقة بعملية (بيرك). |
| Olha, o Bryan acabou de chegar. Tenho de ir. | Open Subtitles | انظر "براين" جاء للتو ينبغي أن أنصرف |
| acabou de chegar. | Open Subtitles | جاء للتو من التنصت |
| acabou de chegar. Sabes aquela coisa do perfil? | Open Subtitles | أجل، لقد جاء للتو. |
| acabou de chegar. | Open Subtitles | هذا جاء للتو" "... |
| acabou de chegar outra ordem do tribunal. | Open Subtitles | -محضر محكمة آخر جاء للتو . |
| Isto acabou de chegar. | Open Subtitles | هذا جاء للتو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 