E tu, com este mexerico todo, fiquei com fome. | Open Subtitles | . و أنتِ، مع كل هذه الإثارة هنا، أنا جائعٌ قليلاً |
Parece que alguém está com fome. | Open Subtitles | حسناً، يبدو أن أحداً جائعٌ هنا. |
Talvez sirva para alguma coisa. Então Zack, estás com fome? | Open Subtitles | ينفعنا في وقتٍ ما - هل أنت جائعٌ يا زاك؟ |
Por que não voltamos mais tarde? De qualquer forma, tenho fome. | Open Subtitles | لمَ لا نعود لاحقاً، إنّي جائعٌ بأيّ حالٍ. |
O cheiro que vem da tua cozinha é tão bom, fez-me lembrar que tenho fome, então... | Open Subtitles | الرائحة في مطبخكِ شهيةٌ جداً، إنها تذكرني بأنني جائعٌ بشدّه |
Parvoíce... o pobrezinho está apenas com fome. | Open Subtitles | هراء.. المسكين جائعٌ فحسب |
gruta, doce gruta Não estás com fome? | Open Subtitles | -أأنت جائعٌ يا صاح؟ |
- Mas tenho fome agora. | Open Subtitles | -ولكني جائعٌ الآن -أجل |
tenho fome. | Open Subtitles | فأنا جائعٌ |